“那不是請你去吃飯,人家那是想請你去上班。”
走近的宋助理聽到這個話臉色一紅,不過做助理的什麼場面沒見過,恢復了臉色上前搭訕:“林小姐。”
背對著助理的林沁和安馨都嚇了一跳,有一種背地裡議論人被抓包的感覺。
兩人都認出了這是剛剛那一群人裡的。
“林小姐,可不可以邀請您做一場午宴的陪同翻譯。價錢可以給您出到市面價格的三倍。”時間緊張,助理直抒來意,沒有兜圈子。
林沁一聽對方這話,確實心動了。誰會跟錢過不去呢。可是下午還要做同傳,她怕做了中午的陪同翻譯,會影響下午的同傳。
她要對下午的同傳質量負責。
她把自己的顧慮也說了。
宋助理略一思量:“這樣吧,下午的同傳我們另找人接替您。您做中午的陪同翻譯就好。我去搞定。”
林沁還不同意,畢竟當時請她做同聲傳譯的不是M科技,而是主辦方。她不能做這種言而無信的事。
宋助理此刻急的額頭冒汗,立馬和主辦方打了一個電話,說明情況。
主辦方自然不同意,林沁是他們花了好大精力才找到的。而且臨時找人也不容易。
助理急地不行,想了想說;“如果你們同意,這次的贊助費可以增加30%。”
在錢的誘惑下,主辦方同意了。宋助理又將電話給林沁接,林沁親耳聽到主辦方的意思,這才同意。
宋助理不自覺地大大鬆了口氣,心裡又把不靠譜的人力資源部罵了一頓。
還要給他們擦屁股。
如果他們敢對自己給出的翻譯價格有異議,那他一定不會客氣。
齊仁俊看到林沁進宴會廳的那一刻,笑的格外燦爛。史密斯先生也很高興。
林沁難得對著史密斯開玩笑地說:“您請我來吃飯是真的吃飯,他們邀請我來吃飯是工作。”
史密斯哈哈大笑,笑的十分爽朗。
午宴進行的很順利。一開始,大家還是閒聊,到了後面齊仁俊和史密斯兩人就開始聊一些技術問題了。這時的林沁就顯得格外重要。
畢竟齊仁俊對一些技術術語並不那麼熟悉。
這種宴席上的飯菜不是外面的自助餐能比的,可惜林沁只有時間掃上幾眼。不過史密斯先生很體貼,中間好幾次特意停下來讓林沁吃些東西。
吃完飯,齊仁俊又單獨和史密斯先生在一間會議室密談,又是找的林沁做翻譯。當然翻譯價格也非常漂亮。
送走史密斯先生。齊仁俊對林沁表示感謝。
高強度用腦了一天,林沁感覺很疲憊,只想快點回家葛優躺,隨口客氣道:“應該的。貴司給的報酬也很豐厚。”
齊仁俊:“......”
沒想到她說話這麼直接。