今天的值夜，對於老黃來說，不同以往。
他的任務是暗中保護在漢斯診所的‘苗先生’。
漢斯診所在中央區巡捕房轄區。
老黃的醫療室就在崗哨室靠內不遠處，如果中央區巡捕房夜裡有行動，老黃能夠第一時間知曉，並且及時找機會示警，乃至是出手相救。
……
“有情況沒？”康二牛洗了把臉，腳步輕輕走到視窗問。
“一切正常。”擔任警戒的同志說道。
“你去睡吧，我來替你。”康二牛說。
“隊長，我沒事。”
“去，這是命令。”
“是。”
康二牛微微掀起沾了灰塵和油脂的窗簾，透過小窗盯著斜對面的漢斯診所看。
夜色入墨，一切正常。
漢斯醫生在晚上的時候剛剛為‘苗先生’進行了手術，這幾天是最關鍵時期，只要安然度過這幾天，‘苗先生’脫離危險、甦醒之後，上海地下黨組織才能稍稍鬆一口氣。
目前這種情況下，一旦有意外情況，昏迷的‘苗先生’根本無法安全轉移。
……
“康二牛？”
程千帆放下了望遠鏡，露出深思之色。
光線不足，他無法看清楚對面房子視窗那張臉，只能憑藉印象去猜測：
康二牛是滬上紅黨行動隊隊長，保衛‘苗先生’的任務，康二牛是當仁不讓的人選。
程千帆回到延德里的家中，待小寶睡熟後，他又在家裡歇息了兩個小時，便悄悄從二樓翻窗離開。
按照西北總部的電令，他的任務是暗中保護前來上海治療傷病的‘苗先生’。
就在上午同彭與鷗街頭，得知漢斯診所是我黨的秘密診所，程千帆隨後便作了安排。
與漢斯診所隔了三個店面的，有一家‘天涯照相館’，這是一個小照相館，沒有員工，整個照相館便只有東家一個人。
下午的時候，天涯照相館的東家過馬路的時候不小心‘撞倒’了一個老太太，被訛詐五十塊現大洋。
照相館東家自然不依，大聲向巡街的巡捕喊話，投訴老太太碰瓷。
然後，照相館東家就被抓起來了。
罪名是蓄意傷人。
有那麼一些看不過去的市民要伸張正義，然後便被周圍群眾悄悄告知，‘看到沒，那個傢伙是巡捕房三巡的，小程巡長的手下。’