25
成功的——或者說基本成功的收網抓捕，十七公斤□□，對於日本警方的緝毒鬥爭來說已經是赫赫戰績。除了因為神野脫逃而飲恨的高倉奏，特別搜查課每名警員都意氣風發。
堀川和幾名機動隊員一起同車押運犯人，他一邊興致勃勃地向機動隊員吹噓自己在偵查中的神勇表現，一邊一個勁地打噴嚏——他渾身上下還是濕淋淋的。
不一會兒警方的車隊回到櫻田門，堀川嘻嘻哈哈地跳下車，正準備上樓換衣服，卻見到美紀正在警視廳門外等著他。
“你怎麼渾身濕透的？肯定是笨手笨腳掉水池裡了，真遜死了。”真紀撇了撇嘴。
“啊——真紀，我今天差點就見不到你了。”堀川激動地說，一把摟著真紀。“哎呀你把我也弄一身水。”真紀別別扭扭地躲閃，堀川低頭湊著真紀的耳朵小聲說道，“他剛才一腳把我踢下東京灣，我差點以為今天真的要掛了。”
“他？高倉先生？”真紀看著堀川手指的方向，那個正仔細磅秤繳獲毒品重量的西裝男，“哈，你騙人的本領太不高明瞭，這種話誰信啊。”
“千真萬確！你不信可以問丸尾哥，”堀川瞪大眼睛加重了語氣，接著他就把今天的驚險經歷一五一十地講了一番。
“你知道嗎，美紀，當他掂著槍向我們走過來的時，眼神完全變了，那是殺人犯的眼神，一點人味兒都沒有，那時我就覺得那根本不是高倉先生，而是真毒梟，我們必死無疑了……”
————————————————————————————————————————
我是誰？準確地說，我今天是誰？
從晉升的角度來說，緝毒特遣隊的確是一些普通警員口頭上羨慕不已的快車道，警齡才兩年多的高倉奏如今已經是一級偵探，如果能在摧毀“小島男孩”的偵查中再立新功，很可能會在一年內晉升二級偵探，這是普通警員也許要花上十幾年才能邁過的階梯。但相對應的是，緝毒鬥爭需要承受的犧牲和隨時可能發生的死亡，也是普通警員不願承受和難以承受的。
今天的我，是紐約市警一級偵探高倉奏？還是空中運輸商滝谷？是分銷集團驗貨行家森川，還是毒梟寡婦的姘頭林？這是高倉奏每天睡醒時必須立刻準確判斷的問題。
最近一段時間來高倉漸漸不怎麼沾酒了，一方面原因自然是偵察難度的加大，容不得犯任何一點錯誤，而酒精或多或少地會影響大腦記憶思考的速度和準確性，這在角色扮演中是致命的，另一方面，隨著臥底生涯的時間流逝，他漸漸對於朝夕相伴的危險習以為常，再沒有任何事能輕易讓他不安和恐慌，大腦完全被任務塞滿了，情感變得空洞和麻木，根本沒必要再用酒精的刺激來擺脫壓力。
搗毀“小島男孩”的戰役進入了攻堅階段，聯邦藥品管理局特遣隊直搗“小島男孩”在維京群島上的窩點，紐約州警在高速公路上派遣了無數便衣騎警【注1】，而91隊重點進攻的則是“小島男孩”在紐約的銷售渠道和資金流動。三上制定了名為“抵近火力偵察”的行動方案，不斷打掉外圍的分銷商，利用每個分銷商被摧毀之後造成的資金鏈斷裂和人員聯絡的混亂，派遣臥底擠進這新出現的縫隙進行交易，每一次成功完成採買，後援組和監聽組獲取這次採買所造成的一切資金和人員的流動。長達幾百米的手機監聽記錄、數不清的銀行at機存取款單據、毒品、大額現金被抬進車廂時的影片影像和相關車輛的執行路線，這一切的一切構成完美的證據鏈條，一寸寸地勒緊扣在毒販脖子上的絞索。
抵近火力偵察從多方面的渠道同時進行，一切線人的資源都被運用起來，每名隊員都在扮演著三個、四個甚至更多的角色，不斷地更換住址、電話、身份、衣著、發型和口頭禪，也許早上和下午使用的手機號碼和說話的口氣都會不一樣，好不容易某一天不需要執行採買任務，卻仍然要充當後援、監聽任務直到突然一個電話響起，電話裡線人用熟稔的語氣稱呼隊員的其中一個化名。晨昏顛倒，筋疲力竭的隊員們私下把三上中尉喚作“東方魔鬼”——這個綽號比它表面的字義含有更深的種族背景，因為這是源自二戰時一名日本海軍飛行員的綽號，他以精湛絕倫的空戰技術讓無數美國飛行員送命。
當然這並不意味著他們就敵視自己的長官，事實上臥底做得久的探員往往會性格發生微妙的變化，故意做一些讓長官頭疼的出格事，尤其以自己高超的偽裝技巧可以讓自己完全不像警察而滋生驕傲，從如同踩著刀鋒跳舞般的危險遊戲中獲得快感。高倉就曾經頂著一頭金發，身穿高檔西服，戴著勞力士金錶，耳垂上的鑽石耳釘閃閃發光，故意在他以前當巡警時的分局轄區，在自己曾經巡邏過的街道上晃蕩，趁著警察巡邏目光遠離的間隙——他自然非常熟悉每個班組的巡查時段——跟街邊的混混搭訕噴垃圾話。這些街邊混混，底層毒品零售商都是他當巡警時就認識的，搜過身開過傳票的，但現在卻沒人認出他是警察，相反卻把他當成派頭十足的上層分銷商代表而紛紛阿諛討好。這是和高倉的工作無關和完全不必要的，但他卻在這種無聊的賣弄中獲得心理的快感，同時認同了隊友們經常安慰他的一個非常不理性的結論——
“沒關系，日本人都長得一個樣，換換發型就沒人認出你是誰了。”
於是高倉的頭發今天是金色，明天也許是紅色，後天可能是挑染了銀灰的黑色，有時候是捲曲的短發，有時候是莫西幹頭，有時候是類似黑人籃球明星的西瓜頭，有時候像刺蝟一樣根根豎立。在理發師做頭發的時候往往是他一天中唯一在睡覺的時候。他臉色蒼白，體重下降，睡眠的缺乏讓他充血無神的眼睛不需要演技就和真正的毒販無異，如果再有一次和毒販的貼身肉搏，他很懷疑那荒廢已久的格鬥術還能不能救自己一命。但那都無關緊要不需要考慮了，緝毒探員彷彿已經超脫了關心生死命運的境界，好像在雲霄之上用旁觀者的目光參觀著華盛頓高地裡陰暗齷齪的一切。
這一天是對“小島男孩”幹將加西亞的誘捕，他曾經是大都會大街名噪一時的供貨商，但一個月以來他的資金周轉遭遇了重大危機，同時原本熟稔的分銷商也落入法網，這當然是91隊搞的鬼，於是他急於把庫存出手，買家是身穿阿瑪尼西服風度翩翩，偽裝成出手闊綽的義大利幫派代表的多尼，三上設計了一個大膽的方案——車上交易，不但可以讓警方完全掌握主動權，更可以趁加西亞出席交易老巢空虛之際，把他的七個秘密據點連鍋端幹淨。