朱肅聲色俱厲的申斥，很快被翻譯官用銅喇叭，傳達給了對面的船隻。對面船上的紅毛西夷嘰裡咕嚕的說了些什麼，僅從語氣上聽來，似乎分外氣忿。
不過朱肅已無心理會，自顧自帶著人，迴轉到船艙中去了。甚至都懶得令隨行的通譯翻譯。
“殿下。”進得船艙，見朱肅老老神在，似未將這些西夷放在心上，鐵鉉追上朱肅道：
“殿下，我等遠征至此，畢竟道路遙遠，糧草緊缺。且終歸是短了人手，長久之後，便要獨木難支。”
“臣思彼輩西夷，也未必皆是敵視我大明之輩。若我等能合縱連橫，或可使彼輩識相，與我等訂立約盟，襄助我等，這豈不是一樁美事？”
“又何必在一開始，便出言恫嚇……”
他深蹙著眉，眉宇之間似有擔憂，又帶著不解。
朱肅一笑，道：“鼎石啊，你這是在鳳鳴洲時，對部落土人多施以懷柔，故而見識偏頗。”
“西夷之輩，與鳳鳴洲土人可不一樣。部落土人會因為我等教他們耕種，給他們衣食，而將我們奉為神明……但這些西夷會麼？”
“他們的貴族，並不缺少衣食，他們想要的，是土地和財富……想要和他們訂立約盟，我們能夠填滿他們的欲壑麼？”
鐵鉉沉思稍許，面色凝重的搖了搖頭。
“彼輩與我華夏，相隔千里萬里。”朱肅繼續道。“我華夏之富裕，又早已傳揚至歐陸。彼輩見我等來此，恐怕殺人越貨的心思，要更多些。”
“若不先聲奪人，教西夷知道我等華夏來人不可欺辱，如何能夠在此站穩腳跟？”
“殿下之意，臣明白了。是臣思慮不周，險些誤了大事。”鐵鉉作揖道。
朱肅拍了拍他的肩膀，笑道：“倒也不必這般說。我亦知道，你是出於謹慎之故。”
“日後的時代，必然是海洋爭霸的時代。我大明不缺陸地上的精兵悍將，缺少的乃是海上的名將良將。”
“而海上作戰，不比陸地，動輒就要遠離故土千里萬里，所需決斷者，遠非止於戰爭一端。政治、文化、經濟，無一不與華夏陳規迥異，無一不需海上將軍顧念。”
“你遠赴鳳鳴洲，九江巡弋南海，你和九江，是我大明海上將領中的佼佼者。我有一句話，要告知於你和九江。”
“尊嚴，只在劍鋒之上！仁義，只在大炮的射程之內！要讓別人心平氣和的聽我們說話，就要讓他們知道，我們有足夠的實力能揍趴他們！否則，即使訂立了約盟，也不過只是一座空中樓閣！”
“尊嚴只在劍鋒之上，仁義只在大炮的射程之內……”鐵鉉喃喃的咀嚼著這句話，只覺得驟然間如醍醐灌頂，一時之間，竟是怔住了。
一直在一旁默默聽著的李景隆，更是熱血上腦，叫嚷道：“五叔這話，真是金子一般話語！可不是嘛，這些西夷說話嘰裡咕嚕，而且毫無操守，招呼都不打一句，就敢發兵來打咱們的僱傭國。”