這年頭因為有網際網路的存在,各國之間的文化交流越發普遍。
本子這邊網際網路上發生了這麼有意思的事情,當然很快就被傳到了國內。
然後國內的吃瓜群眾一看,好傢伙王成啊,這個他們熟,這種恰了檸檬的感覺他們就更熟了。
然後他們就去聽了一下王成給櫻井莉奈寫得新歌,然後他們也酸了。
都說音樂是不分國界的,這句話還是有道理的。
雖然每個國家的語言不通,歌曲的歌詞可能聽不明白。
但是旋律所表達的東西,想要傳達給人們的那種感情,絕對是相通的。
因此當然人們聽到這首歌的時候,雖然不明白歌詞說了什麼,但內心總忍不住有一種感動泛起。
有人能從歌曲當中,聽出濃濃的哀傷。
“我一聽就覺得這是一首悲傷的歌曲,然後用翻譯軟體翻譯了一下歌詞,果然是這個樣子沒錯了。”
“我聽完了這首歌曲之後,除了被感動,還有一臉懵逼。為什麼王成會寫日文歌?”
“我弱弱的問一句,請問還有什麼是王成不會的嗎?”
“樓上的,這個世界上沒有什麼人是萬能的。我認為生孩子這種事情,就是王成不會的。”
“樓上的,你怎麼敢這麼肯定呢,萬一王成真的會呢?狗頭保命!”
“我勒個去,你們別說了,我有畫面感了,細思極恐啊哈哈哈。”
“你們這群臭男人,能不能說點正經的。我老公這麼厲害,什麼都會,你們是不是羨慕嫉妒恨?”
“當初知道王成很有錢的時候,我的確很羨慕。知道他會寫歌的時候我也很嫉妒。”
“可是現在他連日文歌都會寫,我突然就不羨慕嫉妒了,我甚至懷疑他是個妖精變得,請相關部門一定要管一管。”
“要不咱們眾籌,直接給王成送進某研究所解剖了吧。”
“樓上的,你很有想法,跟我學做菜吧。”
“大家可能還沒有意識到,跨語種創作歌曲,是一件多麼困難的事情。”
“每種語言的發音技巧不同,語法不同,發音的節奏也不同。這其中還要考慮到邏輯和優美性,實在是太難了。”
“我已經開始有點懷疑王成是不是人了,一個人真的能做到這種程度嗎?”
有人這麼出於善意或者惡意的編排調笑王成,自然就有人力挺了。
“你們這群人就是羨慕嫉妒我老公,老公加油,你是最棒的!”
“對啊,我老公在藝術這方面,果然是天才啊,求老公不要做生意了,安心寫歌吧好不好。”