自從鬼殺隊光明正大地出現在世人面前，各個地方便都出現了鬼殺隊的辦事處。
如東京這樣的大城市，幾乎每隔幾個街區都有一個鬼殺隊的辦事處，而山村中，則是每幾個村落會分配一個。
辦事處的負責人，要麼是村田那樣實力不濟的低階隊員，要麼就是曾經接受過鬼殺隊幫助的普通百姓。
他們的職責很簡單，但也很辛苦。
鬼殺隊並不需要他們自己拿起日輪刀殺鬼，而是要他們一天二十四小時耐心坐等疑似鬼物出現的舉報，然後將這些舉報透過電報或鎹鴉傳送給就近的大型聯絡點，後者則會根據舉報的可信程度，來安排人手進行調查。
雖說民眾們經常會把小偷、山貓或者黑熊誤認為鬼（甚至有人會故意誣陷自己的鄰居是鬼），但這些舉報還是有十分之一的機率，把調查事件的鬼殺隊員引向真正的惡鬼。
這個數值看起來不值一提，可比起過去那單純由鎹鴉捕風捉影的調查方式，這種舉報法的效率不知提高了多少倍——至少再也不會出現那種死了小半個村子人，訊息才會以新聞方式出現在報紙上的事情發生。
而北之宿驛，正是鬼殺隊在周圍四座村鎮中唯一的辦事處的所在。
當弦一郎和蝴蝶忍邁進門檻時，辦事處的負責人、佐瀨信一還有炭治郎兄妹，都不約而同地轉過頭來。
“蟲柱大人……”
辦事處的負責人剛要說話，蝴蝶忍已經一個閃身來到了這對兄妹面前，一左一右地將他們擁入懷中，“太好了。”
夢境中的記憶和眼前這兩張稚嫩的臉龐逐漸重疊，讓她忍不住潸然淚下，但也弄得炭治郎兄妹有些一頭霧水。
炭治郎如今十一歲，卻比弦一郎足足矮了兩個頭，那雙酒紅色的眼睛裡如同記憶中那般，寫滿了窮人家長子的堅韌，以及在幸福中長大的孩子的特有的溫柔。唯一不同的是，此時此刻這雙澄澈的眸子裡，並沒有那失去了家人、眼見著妹妹變成惡鬼的痛苦和自責。
而禰豆子則看起來小小一隻，既文靜又羞怯，正小口小口地吃著佐瀨信一給她的點心，顯得有些不好意思。不過從出色的容貌上看，實在很難相信這個一個賣炭人家的女孩。畢竟從事體力勞動的尋常窮人家，對待家中的女孩總是很苛責的，很少會看到她們這般乾淨整潔的樣子。
“不管別人怎麼想……”
蝴蝶忍堅定地對自己說道：“我絕對不會允許那樣的悲劇，發生在這兩個可愛的孩子身上。”
另一邊，弦一郎擺了擺手打斷了佐瀨信一的行禮，仔細打量著這兄妹二人的模樣。
尤其是炭治郎，他腦門上的並非是記憶中那種紅色的類似斑紋的圖案，而是一道淺淡的疤痕。
【這是天生的嗎？】
心中泛起疑惑的弦一郎開啟通透世界，仔細地掃描了一下炭治郎的身體後，隨後眉頭微微皺了起來。
【是比一般同齡人的身體要強壯一些，但應該是常年勞作鍛煉出來的，似乎沒有什麼其他的特殊之處。】
【更重要的是，從血管的寬度和呼吸頻率看，也並沒有修煉過呼吸法的痕跡。】
【看來……這次要找的恐怕不是他，而是他那個能悄無聲息抓住亂波眾的父親了。】
想到此處，弦一郎退出專注的狀態，恢復了正常的視覺，這才發現炭治郎的眼睛，正目不轉睛、頗為驚訝地看著他。
“和父親好像……這個人剛才……”
炭治郎心中想道，“就彷彿突然不存在了似的。”
當父親對著遠方略作沉思，或是在燒炭的關鍵時刻，都會給他這樣一種不真實的感覺。