枯葉市，神奇寶貝發燒友俱樂部，須木佐的辦公室。
平安將物資護送到枯葉港之後，在新田的強烈要求下，大和一行來到了俱樂部。
新田勸說大和的理由是任何地點都可以進行訓練，而且聽說俱樂部的訓練室剛剛採購了一套波浪迴圈系統。
可以在水池中模擬河水流動，海浪衝擊，鍛鍊水系神奇寶貝的體力和爆發力。
這套訓練器械效果的確很好，然而新田的神奇寶貝根本就用不上，他之所以提議來俱樂部，其實是為了俱樂部的女培育家。
雖然新田沒有小剛那麼誇張，不過按照他的說法，能和女孩子待在一起，他為什麼要選擇與大和他們廝混在一起。
“那你一個人去不就行了，幹嘛還要帶上我們？”
新田語重心長的解釋：
“自然是要透過大家神奇寶貝的精神狀態，展現我精湛的培育技術，這樣妹子們才會願意和我聊天。”
達彥多嘴說了一句。
“那你可以和她們討論培育知識啊？”
新田嘴角抽了抽，想起了當初被幾個女孩子當成工具人，問完了培育方法就丟在一邊的經歷。
“我去俱樂部是為了討論培育知識的嗎！？”
“膚淺！太膚淺了！”
新田指著達彥的鼻子說道。
“這個波浪系統應該對你們訓練神奇寶貝很有幫助，乘龍也可以用得上。瞬間讓我們八代單傳的新田君好好鍛鍊一下自己。”
大和帶著滿臉的笑意，帶頭朝著俱樂部走去。
新田連忙追上去。
“我什麼時候變成八代單傳了？”
大和頭也不回，幽幽的說道：
“不是八代單傳，你這麼急著找女朋友？別以為我不知道，那次我們在溼原市執行任務的時候，你偷偷跑去參加了華麗大賽。”
“你怎麼知道！你不是不看華麗大賽的嗎？”