卡塔克則把康熙的話翻譯成了波斯語。
“大汗，”印度教大將辛格回答道，“以阿格拉為界足以讓印度斯坦帝國陷入衰弱！雖然阿格拉以東部分都是非常富裕的地區，但是印度的天方教徒卻主要集中在西北。孟加拉也有一些天方教徒，但他們並不是來自阿富汗和河中地區的勇士們的後裔，而是原來的波羅王朝的佛教徒。因為改宗佛教而失去種姓，所以在天方教的德里蘇丹國征服那裡後，就大量改宗了天方教。不過這些人的戰鬥力很弱，不適合當兵。印度斯坦帝國根本不可能依靠他們維持統治......所以一旦失去西北，印度斯坦帝國必然會進一步的解體！”
錫克教上師辛格又接著他的話往下說：“大汗，錫克教的軍隊和拉傑普特人的軍隊只要聯合在一起，就足以擊敗奧朗則布的軍隊......何況還有阿富汗人、布哈拉人、希瓦人和哈薩克人助戰！您只要能將明軍引開，我們就會將拉合爾交到您的手上！”
真有那麼容易？
康熙還有點不敢相信。
“大汗，”卡塔克大學士笑道，“您絕對可以信任阿富汗人、拉傑普特人和錫克人......實際上奧朗則布的祖先，也是依靠阿富汗人和拉傑普特人征服印度的！
而您現在擁有的力量，遠比當年的巴布林和阿克巴強大，也比奧朗則布直屬的天方教軍隊更強大。而且您也更加開明和仁慈，所有的人都會為您戰鬥，請您下令吧！”
康熙汗最後斟酌了一下，終於下定了決心，大聲對書房內的大臣和將領們道：“朕將會在一個月後出兵拉合爾！朕只要拉哈爾到白沙瓦之間的土地，其他地方，都分給有功之臣......而且朕會尊重印度教徒、錫克教徒和天方教徒的一切習俗！朕會比阿克巴大帝更加開明！”
.......
“咣噹......”
一聲巨響，在富麗堂皇，美輪美奐的拉哈爾宮殿當中，狂怒的奧朗則布猛地推倒了大廳當中唯一的一張桌子。
他的大將和臣子們全都是一哆嗦，看著骨瘦如柴的阿拉姆吉爾一句話都不敢說，只有吳國貴和耿精忠兩個外援不明所以地看著印度斯坦帝國至高無上的主宰。
奧朗則布沒有解釋自己為什麼發怒，也沒有心情繼續今天的會議，只是轉身快步離開。
這個時候吳國貴才有點心虛地問阿米爾.汗：“老阿，到底發生了什麼事兒？”
一個通事把他的話翻譯成了波斯語，而阿米爾.汗則用生硬的漢語告訴吳國貴：“大將軍，康熙汗正在白沙瓦召集軍隊......許多拉傑普特王宮和錫克教徒，還有阿富汗人，都在趕赴白沙瓦，看來他能夠聚集起一支相當龐大的軍隊了！
而且，他還宣佈要當一個比阿克巴大帝更加開明的印度皇帝......他會尊重天方教徒、印度教徒、錫克教徒的信仰，保護他們的利益，他還會將拉哈爾以東的土地當成獎品，賜給有功的將士。看來，我們很快就要有一場苦戰了！”
吳國貴和耿精忠互相瞅了對方一眼，也努力裝出了凝重的表情。
吳國貴沉著聲道：“老阿，請您轉告阿拉姆吉爾，我和老耿、老尚同康熙汗是死敵......所以康熙汗的親兵就交給我們對付吧！”