第二天傍晚，泉的家中。
“生日快樂，泉姐姐。”
已經恢復得生龍活虎的鳴人笑著說道。
泉也笑了笑:“謝謝你，鳴人，快進來吧。”
鳴人身後，小櫻和佐助跟著他走了進來，然後小櫻便好奇地打量起泉的屋子，雖然她和佐助不是第一次來這棟公寓了，但都是去玄羽家，還是第一次來隔壁的泉家裡。
她對泉很好奇。
雖然在村子裡泉的名聲並不是特別顯赫，至少比不上他們的指導老師旗木卡卡西，但是他們卻知道泉的實力肯定比卡卡西強，因為他們已經親身感受過了，那種震撼無比的力量。
尤其是佐助，泉在訓練他的時候可不會有一絲手軟，她雖然知道佐助是無辜的，他的父母也死在了宇智波鼬手中，但無論如何，他都是宇智波鼬的親弟弟，這是誰也無法改變的事實。
泉沒有因為對鼬的憎恨而宰了佐助都算是理智和剋制了，怎麼可能留手？
那令人絕望的強大，也深深地刻在了他們的記憶中。
如此強大的女忍者，平時沒有任務或者不修煉的時候，過著什麼樣的生活，同為女忍的小櫻有點在意。
然而她看了許久，卻發現泉的家只有一個特點。
樸素。
是的，沒有任何少女風的裝飾，傢俱也很簡潔，或者說東西少得可憐，空蕩蕩的，雖然不亂，但是也感受不到多少生活氣息，有的地方甚至還明顯是才擦拭過沒多久的。
就好像，這裡只是在執行任務過程中的臨時落腳點一樣，根本沒有花心思去打理，跟隔壁那屋主明明看起來相當懶惰，但是裡面卻很像一個溫馨的兩口之家的房子完全不同。
想起之前幾次在玄羽家時，泉那勤勉而又熟練的居家表現，那種讓她羨慕不已的女子力，小櫻便有些疑惑。
泉看起來，應該不像是一個不會生活的女生才對，為什麼自己住的地方，卻如此的“簡樸”？
不過她可不敢問出來，只好把疑問埋在心底，畢竟她和泉還真算不上有多熟悉，要問也應該是鳴人去問才對，除了玄羽以外，就鳴人能跟泉毫無壓力地交流了。
泉招呼幾人進來後，才隨便聊了一會，門外又響起了腳步聲。
“生日快樂，泉。”
“嘿嘿，我沒來晚吧？”
“你好。”
看著面前的三個容貌同樣出眾的女性，泉不由得愣了愣。
御手洗紅豆和菖蒲、還有，卯月夕顏......
都是認識的，或者有過交集的女人，但是，都不怎麼熟悉，泉也沒有通知她們，以彼此這種點頭之交的關係，應該不至於特意在她生日的時候過來給她慶生才對。
“額...你們好。”
似乎是看出了泉的疑惑，菖蒲溫和地笑了笑，然後輕聲說道：“今天去買菜的時候剛好碰到玄羽，聽他說今天是你的生日，所以我就過來了，抱歉，沒有提前跟你說一聲，唐突之處還請見諒。”