荊小強當然是擺出富豪度假的派頭,主要呆在鵬圳和HK,輪番“登臺演出”。
順便旁觀陸曦帶隊改造服務區。
沒辦法,這趟米帝特務把他盯得實在是太緊了。
於是這也顯著荊小強身邊這種特殊的網路通訊交流方式很有必要。
在回到鵬圳會合自己的商務助理、CIA探員們之前,連那位冀隊長都來觀瞻了下三位江浙姑娘如何用方言聊密語。
所以說經歷過的都不白費呢。
羅莉早早的成天抱著電腦敲劇本,現在更是隨時帶著部VAIO的口袋本,打字絕對纖指如飛。
她也是最先理解如何把方言用發音方式轉換成漢字來輸出。
啪啪啪的一長串句子打出來,包括荊小強、冀隊長他們在內,個個湊上去看了每個漢字都認識,但合起來楞不知道什麼意思。
比天書還難懂。
這讓之前還有點哼哼的潘雲燕,俺們豫南話不能勝任這工作嘛?
頓時啞口無言。
各地官話好歹能猜出點輪廓,偏偏這江浙話不能說有輪廓,簡直毫無關聯。
偏生鄒珣和蘭玲熟悉下這種文字模式以後,讀出來就知道什麼意思。
冀隊長都直呼乖乖咧,這倆女娃給我們一個,我們也需要跟你保持聯絡,不然你這天南海北的到處跑,你知道我差旅費有多高嘛。
荊小強啼笑皆非,這倆都是正經電視電影演員,你們自己系統扒拉個江浙籍貫的不就行嘛。
冀隊長又實名點贊,你們這個先進的科學保密聯絡方式很值得研究學習啊。
荊小強心領神會:“先贊助你們五十臺桌上型電腦,五十臺不同品牌的膝上型電腦,派專家去給你們培訓怎麼聊天……不過你們能不能換個方言,要是我們誰暴露了,不至於被一鍋端。”
冀隊長露出個我還要你說的表情來。
李佶也一直眼巴巴的在旁邊希望能參與這個工作,但東北出身的她顯然咋都不可能領會到方言細節。
沒曾想羅莉很有大姐頭風範的走,都跟我們一起走。
美其名曰我們江浙幫要相互熟悉下這種方言聊天約定俗成的一些含義,所以順勢到HK跟同行拍個古裝劇,TVB之類在這方面還是很有可取之處。
杜若蘭也忍不住在車上起鬨了,羅莉人小鬼精,倚著湘南臺那邊拍電視劇,根本不和安寧摻和,隱隱有種各佔半壁江山的味道。
在國內現在電影被VCD影響頗大的情況下,電視劇組簡直風生水起,江湖上也要尊稱一聲羅姐,才能混口飯吃。