希望得到其他的治療見解，這句話的潛臺詞是，多麗絲太太的健康狀況……即便不是什麼疑難重病，也或為某種難以徹底醫治痊癒的慢性病或老年病，再有可能就是需要花費昂貴的醫藥費用……
克萊恩不禁默然下來。
這個世界的保險行業雖在第四紀就有起步，經過羅塞爾大帝的推動和發展，更是已經形成了較為成熟的行業體系，但仍是以海運貿易的各種保險、火災險、多樣名義的養老險等為主體，投資者則多為富豪和中產階級。由於缺少國家單位的財力投入，醫療保險這類社會福利性質的福祉保障一直少有建樹。
即便是在王國首都貝克蘭德，人們遭遇疾病困境，要麼選擇咬牙捱過去，要麼拿出工資與積蓄去醫院、去診所看病治療。若是不幸得了重病，而自身的經濟條件承擔不起相應的醫療費用，便只剩下冰冷殘酷、卻又不得不去面對的現實。
而對那些毫無抵禦風險能力的普通百姓，乃至那些生活貧苦的窮人來說，身患重病幾乎就已經是和死亡畫上等號的可怕訊號。
他不知不覺想了許多，也心知做著律師這樣體面的工作、拿著體面薪水的于爾根一家還不至於面臨他剛才想象的那些絕境，但仍感到些許難以言喻的無奈。
似乎意識到自己有些失態，于爾根律師很快便開口打破了籠罩在門廳的短暫沉默：
“先進來坐吧，早餐應該很快就好了，另外……請別和我奶奶提起剛剛那些話。”
移步客廳的二人默契地沒有繼續之前的話題。于爾根律師像是為今早的招待打過腹稿，板著一張和玩笑徹底絕緣的正經面孔，與克萊恩閒談起貝克蘭德的私家偵探行業，以事實和資料向他舉出幾乎每個月都會發生私家偵探被警察敲詐、恐嚇、勒索的案例，並認真表示多數私家偵探都會選擇和固定的律師進行合作，以避免某些不必要的麻煩。
“至少，萬一某天你因非法持槍而被警署拘留，擁有合作律師能讓你多一種選擇。”于爾根一臉嚴肅地暗示著什麼。
克萊恩對此只能報以詼諧風趣的微笑：
“于爾根律師，以犯罪假定為前提，這讓我感覺你似乎是在咒我……好吧，我猜是能在警察審問我的時候，對他們說上一句‘我有保持沉默的權利，有問題的話請找我的合作律師’？”
于爾根搖頭說道：
“不，我會幫忙收集證據，證明你持槍是為了在週末閒暇時間去郊外的山林裡偷獵野兔，那樣一來，你就會被治安法庭判處違反‘偷獵仿製法’，如果你是初犯，那麼大約只需要繳交1至2鎊的罰款就能擺平問題。而若你被判決認定違反的是‘武器管制令’，罰款金額可能會提高至5鎊以上，並且在此之前你都不得不蹲在警察局的拘留室裡，至少待上一週。要知道，這一週拘留時間可能會對偵探的工作產生巨大的負面影響，所以許多有過類似經歷的私家偵探都會選擇繳納雙倍、三倍的罰金，來提前換取自由。”
原，原來是這樣……簡單來說，就是能少付點錢。當然，我能理解金錢的重要性，畢竟我最近惹上的麻煩就是因為某件酬金5鎊的委託……
克萊恩尷尬而不失禮貌地繼續微笑，轉移話題道：
“事實上，我昨天就遇到過上門問訪我的警察，好在沒有被他恐嚇、勒索。”
甚至真要說起來，我的左輪手槍都是在警察上門之後才買到手的。
“或許你的運氣還不算太壞。”于爾根沒有多加追問，輕輕點頭說道。
克萊恩正要繼續開口，卻聽相隔不遠的餐廳裡多麗絲老太太高聲喊道：
“小夥子們，過來吃早餐了！”
跟在於爾根律師身後進入餐廳的他悄然開啟了靈視。
看起來非常有氣色的多麗絲老太太精神地舉著湯勺，將黃黃綠綠的濃稠液體倒入餐桌上的碗裡，一旁似乎是負責把那黑色大湯鍋端來餐廳的亞瑟·華生更是得了她的特殊照顧，被盛了滿滿一大碗的“豆子蕪菁濃湯”，手旁的盤裡還擺著大大兩塊白麵包。
但在靈的視野中，表現肉身狀態的氣場、環繞在多麗絲老太太周圍的色彩卻並不似她表面看上去的那般健康，除去因為年紀太大、整體呈現稀薄的白色活力以外，肺部區域的顏色也不那麼樂觀。
“來，快坐下，嚐嚐我的拿手濃湯。”多麗絲太太熱情地招呼著自己的孫子和另一位客人入座，像是看不到那堆食物接近暗黑料理的可疑賣相，笑容滿面地為他們端上面包。