深夜，刺刃峽谷中的野豬人鼾聲此起彼伏，其中最洪亮的鼾聲必然是來自最威猛的刺鬃酋長。
確認刺鬃酋長已經睡熟，楊禕又一次偷偷摸入荊棘洞穴中。
身為首領的刺鬃酋長有權獨佔大量的食物，他睡覺的地方堆滿了豬肉和蘑菇，方便他睡覺醒來後一伸手就能夠著吃食。
有許多食物堆放了太久已經腐爛，刺鬃酋長也沒有打算把它們發給族人，荊棘洞穴越往裡面越散發著陣陣惡臭。
楊禕忍著臭味靠近，輕手輕腳把【枯萎毒菌】上的孢子抖落在離刺鬃酋長最近的一堆【紅斑蘑菇】上。
完成這些後楊禕打算退出洞穴。剛後退一步，發現自己一腳踩到了異物，發出咔嚓一聲響。
楊禕擔心地往刺鬃酋長那邊一瞧，發現這個野豬人依舊鼾聲雷鳴，睡得是死死的。
“好險。好在這個野豬人酋長睡得跟死豬一樣。”
楊禕低下頭，仗著魚人的夜視能力，他發現自己踩中的是一張沾滿泥土的獸皮紙。剛才他那一腳，把用來撐開獸皮紙的兩根木棍給踩斷了。
楊禕把髒兮兮的獸皮紙撿起來，看到上面草草畫著簡陋的地圖。
“看這個地圖被丟在地上髒兮兮的樣子，野豬人酋長大概也沒把它當一回事，果然腦袋像豬一樣不好使。”楊禕暗自吐槽了一下。
楊禕本想把這張髒兮兮的地圖放回原位，但是他剛好瞥到地圖上的納拉其營地的位置，於是心生一計。
楊禕嘿嘿一笑把把地圖收了，然後迅速退出荊棘洞穴。
等到第二天日上三竿，潛行在洞穴外的楊禕總算等到刺鬃酋長醒來。
眼睛剛一睜開，刺鬃酋長就伸手去抓取食物往嘴裡塞，根本就沒看自己吃了什麼。
親眼看著刺鬃酋長把混有【枯萎毒菌】的毒孢子的一大把【紅斑蘑菇】吃進肚子，楊禕這才放心地離開了刺刃峽谷。
在峽谷外，楊禕招來寵物艾澤裡，一起前往牛頭人的納拉其營地。
在納拉其營地，楊禕見到了鷹風氏族的酋長。
“魚人波塞冬，我聽說你們正在莫高雷幫助我的族人對付風怒鷹身人，你來這裡找我有什麼事情？”
鷹風酋長說話的時候慢吞吞的，楊禕估計這個牛頭人過不了多久就要和他們的大酋長凱恩一樣能用慢語速的說話折磨人了。
“納拉其營地正處在危機之中！我覺得酋長您必須馬上得知這個緊急訊息。”楊禕努力讓自己的聲音聽起來充滿了急迫感，然後把沾滿泥土的地圖拿了出來，交給了鷹風酋長。“我偶然中得到了這張地圖，發現上面有刺背野豬人的進攻計劃。”
鷹風酋長看到楊禕焦急的樣子，趕緊接過地圖仔細看了起來。
髒兮兮的地圖上，有一道刺眼的紅色箭頭指向了納拉其營地的位置，並打上了一個大大的叉。