“塔西佗，這些年以來兩家雖然一直偶有摩擦，但這次沒想到佈雷思韋特家族反應居然這麼大，上次的私酒事情你記得嗎，他們很快組織了報復，就在這家酒館，假裝匪徒，把這裡砸了個稀巴爛，當我帶人趕到這裡後跟他們進行了激烈的槍戰，當天衝突規模達到了二十人以上，槍聲響徹整個羅茲鎮，最後雙方都留下不少屍體後，他們撤走了。”
“雖然他們都帶著面罩，但我們知道是佈雷思韋特家族他們乾的，那些屍體...這段時間雙方劍拔弩張，小鎮裡的所有人都提心吊膽，就連酒館的生意都大不如前，甚至羅茲鎮附近什麼牛鬼蛇神都跑出來了，犯罪分子、還有很多賞金獵人。”
“格雷家族不打算報復回去嗎？”
“族長在盡力壓制族內人的情緒，我不知道族長怎麼想的，族長的父親是經歷過雙方甜蜜合作那時候的老人，他可能受此影響還對佈雷思韋特家族念著舊情，但戰爭的鐘聲已經敲響了，族裡面的應戰聲越來越大，我看要不了多久就要打起來了。”
“不說這些煩心事了，你最近怎麼樣？”
“去聖丹尼斯抓捕了幾名罪犯，你知道的，這是我的工作。”
“剛好，羅茲鎮最近有幾張懸賞，如果你感興趣的話，不妨幫我把他們抓回來。”
看得出鎮裡面的氣氛確實不一樣了，道路上人們行色匆匆的走著，沒有了往日悠閒的步調，而且這次喝酒格雷警長甚至沒有喝醉，以達奇瞭解他的性格來看，這可真是件了不得的事情，達奇和格雷警長分開後，去報童那裡買了張報紙，回到營地。
頭條便是《世仇大戰一觸即發》——兩大家族之間展開了激烈的槍戰、疑涉私酒交易、街頭巷尾血流成河。
這件事居然上了報紙，看來情況確實挺嚴重，以格雷家族的勢力都沒有把這件事壓下來。
《市長的宴會盛況空前》——富豪名流出席年度晚會。
《戰爭陰雲籠罩下的歐洲》——強權在非洲彼此較勁、英國殺害眾多荷蘭定居者。
如果不是看到這份報紙，達奇甚至快忘了再過十幾年就是第一次世界大戰了，到那時歐洲戰場會打成了一鍋粥，甚至還牽連亞洲的一部分地區，看來還是美洲最安全。搖了搖腦袋，達奇發覺自己想多了，眼下最大的問題是能不能先活過這幾年。
《警員被人發現身亡》——曾在軍隊服役、安吉洛·勃朗特深表哀悼、警方懷疑其遭人謀殺。
達奇驚訝的發現安吉洛·勃朗特這個名字出現在報紙上，從這上看，他可真不是一位好惹的人物。
報紙上是這樣描述他的：勃朗特先生長久以來都是地方警察和執法機構的支持者，並且屢屢現身於慶祝聖丹尼斯政客的社交活動中。
有人指控勃朗特與一個涉及走私和敲詐勒索的財團有關聯，儘管如此，仍有很多政府官員擔保他是當地商界的傑出成員。他為當地學校的募捐活動做出了貢獻，還為幫助弱者和老人的事業提供了支援。
《非洲獅被殺》——從巡迴演出中逃走。
報紙中介紹的正是瑪格麗特的馬戲團，可這次獅子卻不是那隻狗假扮的，他居然搞來了一隻真的獅子，而且咬死了人，蘭尼或許會為此感到高興的。