達克後腰上的肉還在疼，萊莉擰人的本事真是一流。
沒辦法，房子不能住了，兄妹兩人只好臨時到鐵牙莊喬治那裡去借住一段時間。萊莉很不高興，一直撅著嘴，達克知道自己這次犯二犯大了，藉故溜到大街上晃悠去了。
今天是星期六，下週四是聖誕節，大家都很忙，街上人摩肩擦踵，車水馬龍川流不息，街道兩邊商家生意興隆。民宅則掛滿了各種裝飾品，小孩子們已經提前感受到了節日的喜悅，追逐著，跑著。
繁榮的斯內爾港，就要迎來它一年中最光輝燦爛的時刻。
安寧祥和的氣氛真好啊！這裡面，也有我的一份功勞啊，啊哈哈哈哈。
達克用力伸了個懶腰，他感到愉悅而愜意。
大家都很幸福嘛，看，那對恩愛的老夫妻。嗯，那邊有對恩愛的小夫妻。嗯，那邊還有對……媽呀，那長頭髮是個爺們。該死，我的眼睛！
話說回來，我是不是，也該找個女朋友了？三級警司，雙盾堡壘守衛者，下水道史詩殺手，算是人中龍鳳了吧？情人節的時候，不是連每頭豬都可以獲得一顆白菜嗎？我的白菜在哪裡啊？
伊莎貝拉怎麼樣？
達克突然想起在墓地裡強吻伊莎貝拉那一幕來，臉忍不住紅了一下，趕緊搖搖頭，揮散這莫名奇妙的想法，但一轉眼又想起荒島上來，伊莎貝拉鑽在懷裡，哭著喊著要一起生活。
噝，她當時抱著我腰，是哪隻手在上邊來著？
當時她衣服還溼哪，好軟……艹，我這腦子怎麼了？誰用資訊素球暗算老子了？不過，確實好軟——
“達克警官！”
突然背後一聲呼喚，把達克嚇了一哆嗦：“啊！誰！”
轉過頭來，他看到一名身材火辣的金髮少女正在緊緊地盯著他，眼神裡充滿了熱切。
這女孩好像在哪兒見過。
女孩眼波流轉：“真巧呢！在這裡見到您！您不會忘了我吧？”
“呃，那個……”
女孩滿面生嗔：“您竟然把人家忘了！您還欠人家一個道歉呢！”
達克愈發一頭霧水。
看著他手足無措的樣子，女孩噗嗤一笑，幽幽的眼神望著他：“你把人家的腳都抓破了！”
“噢，想起來了！你是德雷克商會的奧利奧！”
女孩一臉幽怨。
“啊不，奧地利！”