上一次的慘敗讓吉田繪三郎顏面盡失。被奇怪的兔子一擊斃命這種事，讓繪三郎徹底淪為了同僚之間的笑柄。
鴉天狗一族家法森嚴，毫不容情。就算繪三郎的慘敗情有可原，該來的懲罰，也絕難躲過。不管出於什麼樣的理由，讓一族蒙羞的慘敗，都絕不會寬宥。
但比懲罰更令繪三郎難以接受的，則是同僚們輕蔑的嘲笑。
“繪三郎那小子，竟然被一隻兔子……哈哈哈哈！”
“那可是兔子啊，吉田家的次男，竟然連一隻兔子都打不過……”
“不如就叫他兔之助好了……兔之助！快給我們端茶來！想被兔子爺爺打屁股了嗎！？”
“哈哈哈哈！……”
原本家老們削了繪三郎的職，想把他安排在炎山鎮周圍掃蕩。是繪三郎自己求了許久，才終於爭取到這個再次北上的機會。
在哪裡受辱，就要在哪裡洗刷！在哪裡丟掉的場子，就要在哪裡找回來！
和那些滿嘴譏笑的同僚不同，繪三郎深知那些兔子的可怕。
但兔雖兇猛，那些人類可不怎麼樣。
如果那些兔子還守在湖畔，繪三郎的隊伍就會立刻南下，夾擊炎獄。
但如果那些兔子已經南下，進入炎獄了，那麼繪三郎就將血洗那座人類小村！
用他們的鮮血，洗刷自己的汙名！
這是最理想的發展……
但和上一次不同，這次這支隊伍的最高指揮，不再是已經不受信任的繪三郎自己。
繪三郎神色陰鬱地看向身前。
那裡是另一名大將，神谷真鼓動的雙翼。
不論是兵法還是武藝，神谷真都在自己之上。
就算在蔽天王國的七位大將之中，神谷真的實力，也足以排到第二位。
考慮到第一位的乙橘不善將兵，幾乎所有人都以為，神谷真會擔任鎮守靜江城的要職。
但就是這樣一位大將，卻被派來執行偵查湖畔人類這樣的任務。
足見家老們對這一線戰場的重視。