呈現弧形形狀的阿爾卑斯山脈覆蓋著義大利的北部地區，素來是中歐溫帶大陸性溼潤氣候和南歐亞熱帶夏幹氣候的分界線，最為出名也是最高峰的勃朗峰的海拔高達4810.45米，高峰上全年寒冷，平均氣溫只有0度。
終年不化的白雪覆蓋在高高的山峰上，推開山麓中村鎮民居的窗戶抬頭眺望，近處是山清水秀，高處便是山頂的素裝銀裹。而米蘭市就在阿爾卑斯山南麓腳下，距離阿爾卑斯山不過幾十公里的距離。
國米隊的球員們得到集訓通知時，全都以為他們會在位於米蘭與科莫之間的阿皮亞諾·詹蒂萊小鎮集合，因為那兒有他們球隊的訓練基地皮內蒂納。每回重要賽事前的集訓，他們都會前往那兒集合。
可當助理教練通知所有球員，他們的訓練地點改為阿爾卑斯山腳的一處封閉式場地時，所有球員都滿面的意外。
隊內的後衛一臉懵逼的問隊內的前鋒：“阿爾卑斯山腳下有訓練場所？所以我應該帶什麼衣服？需要帶冬衣嗎？”後衛並非義大利土著，而是來自熱情的巴西，雖然也曾去過阿爾卑斯山滑雪，但對於前往那兒集訓，他可從沒嘗試過。
前鋒比起他來並沒有好到哪兒去，因為他也回答不了對方的問題。
需不需要帶冬衣前往阿爾卑斯山？那就要看主教練是不是要讓他們進山裡去。
傑拉爾德從俱樂部得到集訓的批覆，再到通知球員們整裝出發，最後到達集訓地點，其中不過就五天的準備時間。
對於這次秘密而又封閉式的集訓，連音義無反顧的也跟著傑拉爾德一起去了。反正如今還處於暑假假期中，她有大把的時間可以自由掌控，而且她也想跟著傑拉爾德再學一些東西，所以便請求傑拉爾德出發的時候帶上她。
傑拉爾德當然也不放心將連音一個人留在家裡，因為這回集訓的時間將要持續兩週的時間，就是連音沒有開口請求，他也會捎帶上她一起去。
球隊的大巴車緩慢地開進山麓間的訓練場時，山路間有許多的旅客正向阿爾卑斯的美景出發，瞧看著神情恣意的旅客們，球員們大多沒有多餘表情，但他們在訓練場地呆了幾天後，絕對會懷念和羨慕那些旅客的表情，因為此次的集訓絕對是十八層地獄式的。
阿爾卑斯山的山麓氣溫屬於冬暖夏涼，到達訓練基地的第一天，球員們全感嘆著這兒的涼爽，更是私下耳語說若是以後的訓練基地能搬到這兒來就好了。皮內蒂納訓練基地的裝置實在是太差了，雖然已經有過改建，但還是不如面前所見的地方舒適。
傑拉爾德聽見了這些話後，只以一個意味不明的笑來應對，對球員們說：“今天你們好好休息，明天早上八點正式開始訓練。”
球員們歡欣的應答著，原地解散返回自己的房間整頓內務外加休息。
在球員們歡聲笑語一片的時候，傑拉爾德卻返回自己的房間開始制定起了訓練方案。
這是連音到達義大利後第一回如此靠近阿爾卑斯山，雖然到達義大利已經有一年的時間，但傑拉爾德平時忙的很，她除了去學校裡完成一個學生該完成的義務之外，其他時間都是跟著傑拉爾德身旁，跟著他學習足球的相關知識。所以她根本不曾好好在米蘭這座城市閒晃過，更不要說來到阿爾卑斯山了。
傑拉爾德這會兒想要一個人將後期的各項計劃都理出個合理的頭緒，並不需要人陪伴，連音就有了空暇的時間，隨意走一走，看看遠處山頂的白雪之景過過眼癮。
系統注意著連音的一舉一動，雖然沒有出聲同她交流，但卻忍不住給她的表現打了個好評分。比起公司其他員工時不時總要浪一把的表現，這位新員工實在是太安分了，太叫人省心了。要是人人都能像這樣，那世界該有多美好啊！