包廂裡，氣氛有些尷尬與沉重，皮特面色緊張，唱著獨角戲。
他是一直暗戀凱特尼斯的。
一面想找話題，想要跟凱特尼斯達成合作，卻又害怕被凱特尼斯拒絕。
當這些都需要表現的相當隱晦，更多內容，需要在「掙扎求生」上表現出現。
凱特尼斯沒有當下回應，看著皮塔，她腦海中浮現很久以前，初見皮塔的畫面。
因為在她曾經飢餓無助的時候，皮塔曾經救助過她……她欲言又止，不知道從何說起。
就在她將要開口之際，一陣響聲從隔壁車廂傳來聲響，「嘭」們被開啟了。
山姆·博依德出現的一刻，所有的焦點又落在了他飾演的·黑密斯身上……
原著中，黑密斯的出場顯得很滑稽，是一場醉酒後，跌跌撞撞走進包廂，不只是精神恍惚，吐了一地，甚至連自己都摔倒在了嘔吐物上；
原著中的黑密斯不認識他們，但凱特尼斯卻在黑市見過他，曾經的、平時的黑密斯是一貫溫和的，但在火車上，變的分外的冷酷，傲慢。
在電影劇本中，他們是不認識的，黑密斯不僅僅冷酷，甚至是因為享受慣了，對於這個兩個十二區的貢品，略帶一絲鄙夷，但是在他酗酒與長時間的沉醉背後——更多是對於曾經那一場飢餓遊戲的恐懼，以及對於這個飢餓遊戲制度的無能為力的「清醒」！
電影劇本跟原著是不同的，大不相同，
為了營造緊張、凸顯矛盾，黑密斯出場的這一幕變得冷酷又滑稽！
黑密斯的到來，打破了火車包廂的沉默與僵持。
黑密斯，十二區的導師，曾經贏過一次比賽，他一臉疲倦、油膩、連頭髮彷彿都已經三天沒洗了——他是一個酗酒的酒鬼。
這是他宿醉一夜醒來的狀態。
誰也不知道，這一刻的山姆·博弈特是憤懣、忐忑的——眼睛裡的情緒很雜，但當他目光跟夏鬱對視的一瞬間，一種無法抗拒的感覺，油然而生——她是夏鬱？不，她是凱特尼斯！
我是誰？山姆·博依德？不，我是……黑密斯！
短短一瞬間的功夫，他彷彿完成了角色的轉換，他身上那股「酒鬼」的味道愈發濃郁真實了！
看到凱特尼斯、皮塔的時候，帶著居高臨下目光，不以為意的笑。
「恭喜！」
恭喜什麼？恭喜你們成為了「飢餓遊戲」的一員？恭喜你們將要享受最驚心動魄的死亡？
就像是面對兩個將死之人，對於這個兩個「學生」，甚至都沒有他喝酒重要。