美利堅這地方族群混雜,隨著歷史人口的遷徙,口音自然也就千奇百怪。
哪怕是純正的美式英語,也會因為人群不同、地方不同,說出來的發音也各不一樣。
楊佑來紐約快一個月了,他如今的英語也愈發紐約,和眼前的黑人小夥兒的滿口黑人英語一對比,形成強烈反差。
&nn~(黑人音),你他媽在笑什麼,你覺得被一個黑人搶劫這件事很有趣是嗎?我再說一次,把錢拿出來,否則我會讓你嚐嚐我的黑色大鐵拳。”
一個褲腰掉到屁股下面,露出大片褲衩子的黑人拿著刀,跑到楊佑的雜貨店裡比比劃劃要搶錢,看得出來這小子混的不咋樣,當劫匪連把槍都沒有。
他說話帶著濃重的黑人口音,聲音也像極了GTA5裡富蘭克林的好基友拉瑪,搞得楊佑實在是氣不起來,一聽到他說話就忍不住想笑。
“嘿夥計,如果你想找人聊聊的話歡迎,但搶錢你找錯地方了。這裡只是個小雜貨店,沒油水的,你實在缺錢的話,可以試試去加油站或者便利店碰碰運氣。”
楊佑手指門口,示意他可以離開了。
“你當我是在逗你玩嗎,你這黃皮猴子。你以為你一口紐約腔就是美國人了嗎?現在立刻把錢拿出來,然後滾回亞洲去。”
紐約口音這是這段時間被鄰居老頭帶跑偏的,被取笑口音沒事,可被人罵‘黃皮猴子’,而且他還用手拉著眼角,比劃了個眯眯眼的侮辱性動作,這就不能忍了。
楊佑臉色凝重,生氣的說
“本來我打算饒過你的,可你不該口無遮攔,黑鬼。”
黑人小夥聽到‘尼哥’這個詞氣的要揍他,見楊佑從櫃檯底下掏出一把槍來,立刻慫了。
“嘿嘿!夥計,對不起,我向你道...
WTF,你在搞什麼鬼?”
楊佑用槍口抵著自己額頭,大拇指放在扳機上,惡狠狠的說
“抱歉,晚了。剛才我給過你機會讓你走的,你自己沒把握住,不要怪我。”
黑人黑人問號臉。
楊佑腦袋湊近對方,獰笑著說
“我這槍不錯吧,德國瓦爾特製造廠出品的P1手槍,屬於P38的改進款。在中國,有人拿它改成了我手上這個,更大名鼎鼎的改制款,它的名字叫:狡猾的槍。”
啪~
槍聲響起,黑人頭部中彈,噗通一聲倒地不起。
楊佑衝著外面的小黑巷子說
“弗蘭克,你還要看熱鬧到什麼時候?遇到搶劫卻不出手幫忙,這可不是你的風格。”