主持人換了個大鬍子外國佬?
這個主持人是什麼身份,怎麼好像大家都十分熟悉這個人似的。
李淳罡此時十分好奇這個突然出現的大鬍子到底是誰。
“他是企鵝蘭登書屋上海分部的負責人湯普森,幾個月前從米國那邊調過去的,那段時間媒體沒少報道這件事情,還以為是蘭登書屋那邊調換負責人是準備有所動作。
只是這個湯普森來到上海之後一直都很低調,深入簡出,幾乎沒有出現在公眾場合過。沒想到今天居然會現身金書籤獎,所以這些人認出他來後情緒才會出現波動。”
不撞南牆不回頭的人什麼時候都會有!
儘管在此之前已經有無數個“水土不服”的例子擺在這些人的面前,依然心存僥倖想著:說不定自己就是例外的那一個呢?
“今晚最重量級也是最後一個獎項——金書籤獎,將會由我和湯普森先生一共主持,由湯普森先生頒發。我相信此時此刻在場的人都很期待這個獎將會花落誰家,當然我也不例外。
接下來有請湯普森先生為我們揭曉金書籤獎的得獎者!”
“泥悶好!@#¥%……&*”
說實話,這種略帶口音、語速又快的英語在場能快速聽懂的人還真不多,好在主辦方早就考慮到這個問題,女主持人的英語專業八級在這個時候就完美派上了用場。
在湯普森講話結束之後為其翻譯道:“很榮幸能夠來到今晚的頒獎現場,正如在場各位所想的那樣,我這一次前來正是代表蘭登書屋上海分部前來尋找優秀文學作品進行英文翻譯後出版到海外。
而在來到這裡之後,我瞭解到金書籤獎作為今晚最重磅級也是含金量最高的獎項,它代表著華國出版界最為暢銷的代表書籍,所以......所以我臨時做了一個決定!”
湯普森並沒有一次過把話都說完,而是特意在最後賣了個關子,但是他前面的話中所表達的意思就已經足以令現場的所有作者都為了雀躍不已,並且期待著那個能夠得到蘭登書屋青睞的人會是自己。
就是這個關子賣得很沒有必要,也很沒有水平,顯然湯普森習慣了外國人的處事方式,小看了華國人的人均推理能力。
當然想歸想,理智的人還是清楚這個機會有多麼渺茫,不出意外這個出版海外的機會都將落在今晚獲獎的作品當中,再聯想到湯普森早不出現、遲不出現偏偏出現在了最後一項金書籤上,答案還不昭然若揭!
這一下子,本來僅是一項被人所看重的榮譽,現在卻因為湯普森的到來與他說的話而有所變味。提名這個獎項的五本作品的作者臉上雲淡風輕的表情再也不在,一個個正襟危坐起來。
“淳罡,你說《鬼吹燈》有機會得獎嗎?”羅文期待地問道,在他看來五本提名作品當中,《鬼吹燈》的機會還是很大的。
李淳罡聳聳肩,估計他應該是五個人當中最無所謂的一個了。
想要進軍海外,對於李淳罡來說根本就不是什麼多大的難事,整個【文學百科系統】內海一般的優秀國外作品等著他的寵愛,隨便解鎖一本往國外出版社一投稿,還不是簡簡單單的事情。
關子也賣足了,緊張的氣氛也完全調動起來了。
背後的大螢幕在五本提名作品之間一直跳動......
湯普森也就不再繼續拖延,當著全場人的眼中開啟了信封,然後環顧了一圈四周人的神色,宣佈道:
“恭喜……”