“開火！”
米維曼大聲吼叫，副炮手在從耳罩中聽到他的咆哮的時候退縮了一下。
他能感覺到汗水從自己的面板上流下，在武器連續開火之後，艙內的溫度驟然升高。
車體在加速進入交戰狀態時搖晃、震盪，引擎的噪音在他的腦袋裡顫動。
跟裝填手一起擠在炮塔裡感覺就像是在颳著風暴的海上坐船一樣，所有的車組成員都像是罐頭裡的老鼠似的，透過連線到坦克供氣裝置上的面罩呼吸，焦躁而又壓抑，他感覺自己似乎要淹死在引擎的熱量和那令人頭腦麻木的噪音裡了。
他幾乎看不見任何不在他目鏡正前方的東西，而他撥出的水汽已經開始在圓形目鏡上凝結了，唯一能夠與其他乘員交談的方法是透過內部送話器。
“裝填第二發！”
在車身外，一股燃燒的蒸汽從主炮的表面散發出來，引燃了附著在坦克表面的爛泥，火焰在裝甲上燃燒，燒焦了它炮塔上面的紅色標識。
黑色的液體濺到車體上，又為它披上了另外一層火焰的外衣。
對主炮手而言，自他開始瞄準敵方目標並開火射擊之後，感覺一切都加快了。
他曾接當過野戰炮的炮手，經歷過數次大的戰爭，包括兩次的阿斯旺戰役，有著超過一千天的作戰經驗。
但這次和他之前所經歷過的一切都不一樣。
資訊與感覺淹沒了他，數十種想法、恐懼與可能性在一秒之內產生，又隨即消逝。
這感覺就像是要抓住風暴，他現在理解了，這就是遠距離作戰與近距離搏殺的差距，他一直都想要跨越的差距。
蒸汽模糊了他的潛望鏡視野，紅色圖示指出了敵方大概的位置。
它沒有繼續移動，這是個好訊息。
“裝好了！”
裝填手嚷嚷起來，指示燈正在鳴響，有一個圖形出現在了綠色畫素構成的薄霧當中。
“敵襲，左側三十度，目視即開火！”
“俺看不到他們！”
主炮手拼命把眼睛抵在潛望鏡上，卻無法做到車長的要求，因為他確實什麼也看不到。
該死的霧又來了。
“在左邊！”
米維曼的聲音再次響起，主炮塔開始在座圈中旋轉。
“俺還是什麼都看不見。”
搞毛在上，他說的可是實話。
米維曼沒有回應，他對於會發生什麼也完全沒有概念。
敵人從螢幕上消失了，琥珀色、綠色和紅色的光斑在破碎的顯示器上舞動，他試著專注於眼前的東西，但從潛望鏡裡往外看，他看不見任何該死的東西。
他把視線轉回了螢幕上代表受損情況不明的剃刀號以及新加入的死光號的綠色圖示。