克拉斯布勞納第一個發現了那些軌跡。 那時他和他的夥計們剛剛把一塊石頭從犁前移開，隨後他彎曲腰肢，舒展抽筋的肌肉，感覺脊柱的每一節都像火炭一般燃燒著。
就在此時，他抬頭望向夏日天空中的那些熾熱金屬，並捕捉到了它們數百條痕跡刺破天空，有如撕裂天空的閃電般急劇下墜。
很快，那些擴散的雲跡就遮蔽暗淡了日光。
所有在田間勞作的人都放下手中的活，望著即將到來的一切。
戰爭正在降臨奎爾雷特。
奎爾雷特，距離推羅一百二十公里的小鎮，平平無奇，周圍的農場出產大量的蔬菜供養著推羅，有一條鐵路穿過小鎮，但自從戰爭爆發之後，這條鐵路就停運了。
布勞納追蹤著那些雲跡的線路，它們應該不會落在他的農場，也不會落在那斯圖瑪的農場上。
但也不會離的太遠，更何況那些玩意正在不停地降落，它們的數量會使距離變得毫無意義。
“讓所有人回房子裡去。”
他告訴他手下的工頭蘭迪崔克。
“關上畜欄，分發武器，在這裡等我。”
“是，上校。”
上校
他遠離這個身份已經有20個年頭了，蘭迪崔克離開士兵崗位的日子也差不多一樣長。
他們和同袍執行的最後一次戰爭還是在烏胡，帝國曾經的西部行省，倖存下來之後他們得以退役並且在奎爾雷特得到了應有的獎勵。
雖然布勞納已經不再以軍銜排位來管理他的手下，但一些根深蒂固的習慣卻是難以移除，而戰爭也如影隨形。
最近幾年，每個月份都有戰鬥發生，毫不安生。
都是因為該死的綠皮。
雖然他從未和這種怪物戰鬥過，也沒有殺死過一頭，但從各種報道與好友的書信往來中，他知道這是一種野蠻到無以復加的種族。
一種會摧毀一切的該死害蟲。
今天，他們的軍銜似乎又要重新上陣了。
他跑向破損的拖拉機，駕駛著這輛老爺車穿過他的田地，徑直駛向那斯圖瑪的農場，一路上被石頭和貧瘠土地上的犁痕顛得彈跳不已。
奎爾雷特對於在役的軍人而言如同應許的天堂一般幾十年前或許如此，但它的田園風情如今早已不復存在。
這個農業區域依然物產豐富，但是早已不堪重負。
土地中的養分在過度種植之中日漸榨乾，大量產自帝國國有工廠的化肥雖然極大促進了產量，但也不斷逐漸侵蝕毀滅著所有農人的辛勞成果。