這時節目組的鏡頭也給到了安毅,讓直播間內的所有老外們都能夠看到和聽到他的解說。
當然節目組這麼做的目的,絕對不是為了噁心那群老外們。
畢竟節目組的眾人也不是這麼小家子氣的人。
他們單純地就是想讓那群老外們輸得心服口服,輸得更加徹底而已!
很快臺上響起了安毅的解說聲。
“來看題目,開頭‘在乎你的’這四個字,是一個修飾詞,修飾後面的‘我’,所以可以直接去掉。”
“到了我只在乎我在乎的你這裡,‘我在乎的’這四個字,也是一個修飾詞,拿掉。”
“接著往下看。”
“是否像在乎你的我,和開頭的語句一樣,再次把‘在乎你的’遮蔽掉。”
“然後是在乎我在乎的你,這裡‘我在乎的’也是什麼?瑪麗莎答對了,是一個修飾詞,再次去掉。”
“最後是一樣在乎在乎你的我,又有一個‘在乎你的’,別猶豫,直接砍掉。”
“綜合以上分析,再保留字句的骨幹,這道題目最初的意思,已經顯而易見……”
“那就是,我只在乎你是否像我在乎你一樣在乎我!”
解釋到這裡的時候,安毅掃了一眼那三十名外國學生,淡淡說道,“聽陰白了嗎?”
三十名高校學生的學習能力都不差。
他們在聽完安毅的講解後,先是愣了幾秒鐘,然後就紛紛露出了一副恍然大悟的神色!
shit!!!
原來這道題目都是修飾詞搞的鬼啊?!
可是這也太多的修飾詞了吧?
繞得他們一個頭兩個大,都快要直接暈死過去了!
接著這幫學生全都露出了懊悔、痛恨和不甘等等表情。
沒想到走了小陰和語氣助詞,迎來的卻是修飾詞!
這讓他們上哪說理去啊???
簡直要憋屈死了!!
不止是這幫學生們懊悔不已。
還有直播間裡面的2300多萬名老外們,在聽到安毅公佈出答案,又解釋了一遍題目後,都開始被一步步逼得哭了!瘋了!
再想起剛才他們信誓旦旦說的話,這局穩贏了,準備開香檳慶祝,就覺得一陣臉紅,也羞愧得恨不得鑽進地縫裡面去!
他嗎的!
這簡直就是丟人又輸陣!
太難受了啊!!