韓明翠沒有拒絕，她是真的被韓龍給嚇壞了，“嗯，那帶上妞妞吧，你們爺倆晌午都在我家吃算了。”
沒等高廣斌答話呢，妞妞一聽要上韓老師家去吃晌午飯，高興地說：“太好了，我又可以看到小影妹妹和小麗妹妹了。”
於是，高廣斌父女倆一起陪著韓明翠回的家。
路上，韓明翠為了不被人看出她捱打，一路都把頭低得很低，還特意把頭髮撩到了前面，擋住了半邊臉頰。
然而，饒是如此，還是被人給發現了。
進村的時候，成順媳婦正好看見了他們，就站在路邊等她。
“翠兒啊，你下班了，你過來，嫂子跟你說句話。”
韓明翠走過去，低著頭說：“嫂子，你有事呀？”
成順媳婦問她說：“你是不是得罪你二叔家小龍了，今兒個他鼻青臉腫地回屯子來，當著全屯子人的面兒把你狠狠地臭屁了一頓，說得可難聽了，嫂子可提醒你點兒，你得提防著點兒他，那小子一肚子壞水兒，你招惹了他，只怕往後他得找你的麻煩呢。”
韓明翠兒一聽，驚慌地抬起頭：“他，他說我啥了？”
這一抬頭，一下子叫成順媳婦兒看見她臉上的巴掌印子了，成順媳婦大驚失色地說：“哎呀，你的臉咋了？誰打你了呀？”
韓明翠低下頭，沒有說話。
不過，成順媳婦兒馬上想到了：“是不是小龍那個牲口崽子乾的？指定是他，除了他沒別人！”
韓明翠咬著嘴唇沒吱聲，就相當於是預設了。
成順媳婦見狀，生氣地說：“真是惡人先告狀，他把你打成這樣了他一個字也不提，回屯子就說你物件打他的事兒了，這個壞下水的玩意兒，就他那樣的，打他就對了，咋不打死他。”
成順媳婦是順口自然的說出“你物件打他的事兒”那幾個字的。
在她的心中，乃至於在整個孫敖屯村民們的心中，早就把高廣斌當成是韓明翠的物件了。
畢竟他倆都是單身男女，年貌相當，又總在一起接觸，每年春耕秋收的時候，高廣斌都雷打不動的過來幫她幹活，韓明翠兒也對高廣斌家的小閨女照顧有加的。而且，高廣斌每次看韓明翠的時候，都跟熱戀中的毛頭小夥子看他的愛人似的，深情繾綣，深情脈脈，瞎子都能看出他對韓明翠的心思，韓明翠不可能不知道。
既然都已經知道他的心思了，還跟他繼續往來，便足以證明她已經接受他了，只是還沒有正式確立關係而已。
所以，即便大家沒有說破，也都他倆之間看成是物件的關係