“這部電影跟《臥虎藏龍》要表現的純正華夏文化不一樣，這裡是美國文化，它需要的是直接、硬朗和美感，你自己好生琢磨。”
陸致遠拍拍袁河平的肩膀，然後對唐舒璇和克拉佈道：“同樣拍攝一個打鬥戲，用廣角鏡頭更能表現因果關係的活力和節奏感，我想這個你們都知道，為什麼不做呢？還有，機位少了，這部電影三個機位及以上是必須的，別為我省錢。”
他指著膠片道：“畫面的照明也有問題，正因為是動作片，你尤其要注意色彩，要讓影象更銳利，對比度更高。”
唐舒璇和克拉布輕吐一口氣，陸致遠又道：“克拉布，這個動作其實挺好，可是攝影機固定就顯得呆板，你得用手提攝影機來表達自己的觀點，就像《格鬥之王》一樣，懂嗎？”
克拉布笑道：“我明白了導演，啊不，老闆。”
眾人鬨笑，喬??劉易斯走過來，“遠，你真行，看來奧斯卡最佳導演真不是浪得虛名。”
保羅拍手道：“精彩，太精彩了，乾脆咱們收工吃午飯怎樣？我請客。”
陸致遠笑道：“免費的午餐我從來不拒絕。”
唐舒璇過來謝道：“謝謝你阿遠，我在香港拍片久了，腦子有些轉不過彎。”
陸致遠聳肩道：“沒事，反正還早，慢慢調整吧，這事急不來。”
詹姆斯??奧布里叫囂道：“吃飯吃飯，我跟東方陸比比酒量。”
喬??劉易斯拍拍他的肩膀笑著走了，克拉布照做一遍，詹姆斯納悶道：“難道他喝酒也遠超常人？”
陸致遠撇嘴道：“賭幾千美金？”
詹姆斯??奧布里嘟囔道：“三千，咳咳，美分。”
眾人哈哈大笑。
說歸說，最後大夥還是沒喝酒，因為下午還要繼續拍攝。
陸致遠草草吃完午飯趕緊開溜，出了酒店後面有人喊他。
“嗨，帕特洛夫人，有事？”陸致遠轉身尷尬笑道。
布萊思??丹納撇嘴道：“帕特洛夫人？那晚你可沒這麼稱呼我？”
“那晚劇組會餐，我喝醉了，你也知道，男人嘛……”
“喝醉了還叫我小甜甜？喝醉了你還那麼生猛？”布萊思紅著臉問道。
“你我都有家庭，”陸致遠看了看附近，“萬一這裡有狗仔的話，你不怕？”