“其實說起對歌曲的理解，中島小姐比我強得多，你可以跟她多多探討。”
中島梅雪滿臉緋紅，“陸桑這是要捧殺我，我會驕傲的。”
“我真心實意，你值得驕傲。”
吉田柝郎遺憾道：“陸桑來我傑本，咱們卻不能共飲清酒，真是遺憾之至。既然如此，我們這就回去，明日機場見。”
陸致遠揮手道：“明天見。”
見兩人離去，陸致遠鬆了口氣，對身邊的阿祖問道：“你挨那刀沒事吧？”
阿祖摸摸腰間，“沒事，早好了。”
陸致遠點頭道：“也只有你生受這一刀，才能騙過醫生的檢查，辛苦了。”
“遠哥不必說客氣話，山哥叫我過來，早知不是享福。”
“慚愧，也只有你跟我身材彷彿，不然倉促間我真不知道找誰去。”
“咱們明天就回香港？那個翻譯怎麼辦？”
“我會把他調往美國，今後這幾年裡黑龍會必然瘋狂探查，若讓他吐露一絲半句那就是滅頂之災。”
阿祖並掌下劈，“不如……”
陸致遠搖頭道：“死了反會惹來無端猜忌，咱們沒必要如此狠絕。放心吧，我心裡有數。”
阿祖道：“那好，有人來，我先閃了。”
等他走開，兩人走進病房。
“陸先生您好，我奉巖崎先生之命，特來問問您還有什麼差遣。”居前一人躬身道，眼睛卻盯著擦肩而過的阿祖背影不放。
陸致遠沉聲問道：“你叫什麼？怎麼沒見過你？”
那人收回眼光擠出笑容，“我叫江口龍造，剛從阿國回來。這位是山本一郎，他哥哥就死在阿國。”
陸致遠不理會江口龍造雙眼鷹隼般的審視，咧嘴笑道：“阿國？我從阿國回來不久，想想竟與江口君擦肩而過，真是遺憾。”
“陸桑去阿國作甚？”
“找個東西，探訪朋友。”
“滿載而歸？”
“兩手空空。”
“阿國並不平靜，陸桑竟能安然無恙？”
“我在那裡三日未果就抽身而退，並未碰到什麼危險。”
江口轉身對三本一郎道：“我說了吧？阿國並非阿鼻地獄，你哥早已化險為夷也說不定。”
山本氣呼呼地雙手一推，“不是你哥哥，你自然這麼說。”