東京一座巨大的豪宅內，金太郎正與一眾同僚磋商大計，武兵衛推門而入。
金太郎沉聲問道:“去機場問過了？”
武兵衛點頭道：“海關檢查處有香港便衣警察，聽說檔案處也對我們武社記錄在案，香港一時半會肯定去不得了。”
金太郎怒道:“還不是你和真田峻兩個廢物惹出來的麻煩，跟你們說了不要輕易傷人性命，你們就是不聽，現在可好，線索完全斷掉。”
屋內眾人聞言噤若寒蟬不敢妄動。
武兵衛囁嚅道:“那...那咱們就這樣算了？”
金太郎怒目圓瞪，“那還怎的？坐船去？蠢貨！”
良久後，他撫摸下顎緩緩說道:“你別說，我還真想到一個妙法。”
武兵衛喜道:“晚上坐船是嗎？”
“你他媽動動腦子行不行？還沒等你登岸警察就會團團圍住一體擒拿，到那時你插翅難飛。”
“到底是何妙法？”真田峻湊過身來，關切地問道。
金太郎洋洋自得道:“不管是誰得到寶書，都會前往尋寶。我們只需佈下天羅地網等他自動上門即可。”
真田峻懵懂不明，“怎麼說？”
金太郎嘆道:“父親叫你們多讀書多思考，你們一直置若罔聞。尤其是你真田峻，只知道聽你表妹唱歌，現在知道自己蠢了吧？那塊夜光壁在哪失去蹤跡的，我們去那守株待兔。”
眾人恍然大悟，“你是說八魯灣行宮？”
金太郎點頭道:“正是八魯灣，也就是如今的阿國伽色尼附近。”
“守株待兔，這的確比咱們原來追在後面跑要高明很多。”一人豎起大拇指讚道。
武兵衛陰惻惻地問道:“我父親的安排不高明嗎？”
那人一噎，縮頭不敢吱聲。
蔡河平一號片場內，陸致遠手持話筒對著攝像機侃侃而談:“各位觀眾朋友大家好，我是你們的好朋友陸致遠。您現在收看的是《地獄廚房》第一期節目，其實嚴格來說這還不是第一期，因為正式的比賽選手會在下一期登場。本期節目由我拋磚引玉進行暖場，希望大家能夠喜歡。”
他轉身對身份不一的一眾學員說道:“今天我們的任務是為臺下的明星嘉賓奉上一桌做工精細的美食，由他們品頭論足。他們滿意你們就過關，他們不滿意，你們就被淘汰。好了，現在大夥開始幹活，你你還有你，負責開胃菜，你們幾個負責鮮湯，他們幾個負責點心，穿紅衣服那個還有你，跟我做左宗棠雞。”
片場一邊的隔間裡，蔡河平、蕭升以及王天菻看著監視器讚歎不已。