“沒有就好，我晚上去你房間。”
說完他轉身走去前院餐館。
吳尚香兩眼望著他的背影，一張臉紅得能擠出水來。
陸致遠來到餐館，見瑪麗正在忙碌，王大雷在前臺對賬。
“瑪麗，安戈特回家後還好嗎？埃爾文在家？”
“對的老闆，埃爾文要聯絡安戈特上學的事，他跟王經理請了假的。”
“沒事，讓他去忙吧，上學的事要儘快辦好。”
“謝謝，安戈特還說什麼時候邀請你去家裡玩呢。”
“會的，我忙完這段就去。”
陸致遠點頭後朝前臺走去。
“大雷，簽證搞好了嗎？”
王大雷停下手中的工作，抬頭答道：“上午我去了，沒透過。”
“為什麼？有俄羅斯旅行社的邀請函也不行？”
“使領館看了，說你的護照有問題。”
“旅遊護照能有什麼問題？”
王大雷遞過一個信封道：“他們說你的護照禁止離開美國。”
陸致遠一怔，禁止離開美國？為什麼？
“我塞錢問了，那個人還是沒說，最後他建議你還是回去香港重新簽證。”
陸致遠點頭道：“阿標回來過嗎？”
“沒有，老闆。”
陸致遠摩挲下巴思忖道：“籤不了證就去不了阿富汗，只能等到回港後再去了。其實也沒什麼，左右就是幾個月的事，只要不拖到1979年戰爭爆發就成。只是這個護照怎麼會有問題呢？莫非……”
正思索間，吳尚香在後院喊道：“大哥，你的電話。”
陸致遠衝王大雷擺擺手，快步走去辦公室。
“喂，哪位？”
“老闆，我阿標啊，保羅·巴里今天一早回來了，他正跟霍克一起在自己的公寓裡。”