陸致遠宣佈停止拍攝，衝安東尼張開雙臂道：“我得承認，你他媽真是個天才，表演得無與倫比。”
安東尼抱住他道：“謝謝，能得到你的讚賞我很榮幸。”
“我的下部戲你再來串個角色，怎麼樣？”
“當然，給錢就行，我可不能再上你當了，白白給你打工。”
“安東尼，英倫貴族總是提錢嗎？”
“當然，貴族也要吃飯，不是嗎？”
“一張賽馬票，怎麼樣？”
有人扛著道具走過，安東尼讓了讓，“哪一場？你可別告訴我是9月6日紐約那場？我問過，都賣完了。”
“恰巧就是那場，一起去看吧？”
安東尼艱難地擠出一抹笑容攤手道：“好吧，你他媽真是魔鬼，一下子就抓住了我的心。那推拿......”
“明天就開始，到賽馬前一天剛好結束，你看多巧。”
“是的，確實夠巧，那我明天找你。”
“不參加今天的殺青宴嗎？”
“不不，我已經很飽了，你們忙吧。”說完，安東尼苦笑著揮手走了。
洛杉磯聯合火車站，羅姬帶著羸弱的妹妹準備列隊進站，卻在一角的電視裡看到老兵在醫院接受警察盤問的畫面。
他居然說沒有丟失錢財，那自己手上拿的100萬美元是什麼？
這個老狐狸是想掩蓋自己劫持人質的罪行還是有別的圖謀？
自己要不要出面檢舉他？難道麥諾和艾利克斯就這麼白白死了？
羅姬站在那裡猶豫不定。
直到妹妹拉住她的手，羅姬才如夢方醒，牽著妹妹快步向站內走去。
鏡頭慢慢拉遠拉高，火車長鳴一聲後緩緩啟動，逐漸加快速度，離開了洛杉磯市。
“咔，我宣佈，電影結束了，謝謝你們。”
劇組上下頓時一片狂喜，紛紛呼喊起來。
候車室內其他的旅客奇怪地看著這群人，絲毫體會不到他們的付出、他們的喜悅、他們的憧憬。
晚上，蒙特利公園市雅緻餐館，劇組除了安東尼外全部到場。
不為別的，就為那美味的“左宗棠雞”，這些美國佬就會拋棄所有應酬，前來飽餐一頓。
後院檸檬樹下，陸致遠對埃爾文說道：“我知道你這段時間都沒回家，你到底住在哪兒？要不要搬回來？”
“不用了導演，我這段時間一直住在戰友家裡。今天拿到片酬，我明早就回貝爾。”
“埃爾文，你要是在貝爾看到張金標，就幫幫他們。”