廖方南不說話。
吉時急得忍不住想要催促，可是看廖方南的表情似乎又很為難，一時間不知如何是好。
“稿件我曾祖父一直留著，他一直妄想揭露當年案件真相，向世人展示黑暗的事實，甚至後來喬川找他，跟他說讓他毀掉稿件，他也不肯。我曾祖父寫過一篇文章，雖然沒有明說，但是是在暗喻喬川。”
“什麼樣的文章？”吉時問。
“文章裡的隱含意思很明確，小百合案件後的大概一年半以後，喬川找過曾祖父，跟他說讓他把那篇稿子毀掉，曾祖父問喬川為什麼。喬川言辭閃爍，只是說他當初推理錯了。我曾祖父卻看得出，喬川是也被他們收買了。”
“他們？他們是誰？”吉時很快想到了喬川筆記裡的虛構案件，那裡面描寫的北城警察局。
廖方南不答，反而繼續自己的講述，“我曾祖父徹底跟喬川決裂，罵喬川已經被當時的黑暗侵染。沒了喬川這個盟友，我祖父要獨自堅守光明，他跟喬川說，他會永遠留存那份被主編撕毀的稿件的副本，直到有一天，他有能力與那股力量抗衡，他會拿出稿件，讓真相大白於天下。”
“那股力量？”吉時不自覺地發問。
“只是沒想到啊，我曾祖父有生之年都沒等到那一天。他臨死前，把稿件交給了我祖父，我祖父又留給了我父親，那份稿件甚至算是我們家的家傳之寶，現在，它就在我的保險箱裡。”
吉時激動地站起來，想要開口索要，但又開不了口，人家都說了，那是傳家之寶啊。
廖方南示意吉時冷靜，坐下，聽他說。
“這稿件，我不能給你看。”廖方南一盆涼水迎頭潑在吉時頭上。
吉時尬笑，小聲問：“為什麼啊？”
“你想要知道稿件的大致內容，我可以講給你聽，但是稿子你不能看，因為……”廖方南組織語言，最後總結，“因為什麼，你聽過我的講解，就會明白了。”
吉時趕緊道謝，人家肯給自己講就不錯啦，再要求親眼目睹人家傳家之寶，這不是得寸進尺嗎？
而且吉時隱隱感覺到了，稿件裡涉及到了“他們”和“那股力量”，這正是廖方南不能直接展示稿件的原因。接下來廖方南的講述，也肯定會隱去“他們”和“那股力量”的真實身份。
廖方南喝了一口茶，仰頭先長長撥出一口氣，像是對著天上的某個人在說：“曾祖父，您一定不希望這個秘密永世流傳下去，永無見光之日。我這也算是完成了您的遺願吧。但是時過境遷，太久了，您要的正義一定是等不來了，因為罪惡之人早就淹沒在時間的洪流之中。再向他們的後人追討，又有何意義呢？”
吉時莫名其妙，但又不敢發問，畢竟人家也沒跟自己說話，人家跟祖輩隔空交談，他插什麼嘴？
“吉先生，”廖方南面對吉時，“我跟你講的這段古老的故事，你可以寫在你的著作裡，但是請不要涉及任何人名，我不想惹麻煩，樹仇敵，這犯不上，你懂嗎？”
“那是自然，那麼久之前的事情了，就當個故事，讓世人知道便可，大可不必為此再生什麼事端。”吉時趕忙附和，表態，讓廖方南趕緊進入正題。
廖方南很滿意吉時的態度，總算是開講。
稿件是以廖琨為第一視角講述的。1934年11月25日，尚城名偵探喬川主動找上他，稱有關上月發生的小百合慘遭殺害的案件，他已經查出了真兇。喬川表示，他已經把他的推理告知尚城巡捕房的警長段燃。但是警方對他的推理不屑一顧，稱已經找到了嫌犯，是一名名叫伍玉霖的黃包車伕。
接下來，廖琨記錄了喬川為其轉述的、喬川的整個調查過程。
喬川這個尚城新晉的名偵探，其實可以說是廖琨一手打造的。一年前，百樂門發生命案，銀行經理遇害，當時是喬川幫助警方找到了兇手。也是自從那時，喬川跟小百合有了交集。
喬川自己承認，其實他跟小百合已經偷偷交往了一年的時間。為什麼二人的關係不能公開呢？