藍波上尉不停的講述著鼠類的故事，講完之後，又開始講鷹，他說鷹類總能聞到鼠類的氣味，而且鷹類有著自己的高傲和尊嚴，有些時候，一隻鷹在發現了鼠時，不會立即撲上去，它會到鼠類隱藏的地點，盡情的捉弄自己的獵物，來彰顯自己在食物鏈高處的優勢和威嚴。
“伯特先生，您說人們形容我是抓老鼠的鷹，那也就是說，我出現在哪兒，老鼠就藏在哪兒，對嗎？”藍波上尉講完故事，便直勾勾的盯著伯特，這樣問道。
伯特不是個愚蠢的人，他能聽得出來藍波上尉是在拷問自己，但他實在是緊張害怕得一句話也說不出來了，腦子裡嗡嗡作響，一片空白，無法確定藍波上尉究竟是真的查到了什麼線索，還是在詐自己。
藍波上尉卻認為伯特沒有聽懂，於是配合著豐富的肢體動作，詳細解釋了一遍：“我，之所以會在您家，是因為您家有老鼠，伯特先生，您認為這個推論成立嗎？”
伯特快速眨著眼睛，深吸一口氣，對藍波上尉說道：“您說的是毫無關聯的兩件事，上尉大人…”
藍波上尉笑了笑，拿起牛奶杯快速喝了一口，然後豎起食指對伯特說道：“我跟您講個淺顯易懂的道理，伯特先生，人是有感情，有靈魂的生物，在平日裡，人會用道德來替代自己的生物本能，但在面臨極度危險的境地時，人就會變成動物，失去道德底線，為了生存，什麼樣的事都做得出來。
就像您，伯特先生，您馬上就要變成我說的那種動物了，不信的話，我們可以走著瞧——我們做這樣的一個假設好了——如果，如果你窩藏了赤色份子，卻對我撒了謊的話，我保證你一定會求死不能，那種被拉到街上一槍就死的待遇，你是得不到的。
你的下場，很可能會比你窩藏的赤色份子要慘得多，因為你並不是老鼠，卻試圖愚弄早已看清一切的鷹，你的做法讓鷹感到…非常非常非常的憤怒，你聽明白了嗎？”
說完這句話，藍波上尉的眼仁瞳孔中，竟然亮起了猩紅色，直到現在，伯特才明白，自己面對的，是一個激怒者星人，伯特的腦仁嗡嗡作響，他眼冒金星，頭昏腦漲，在那一刻連靈魂都覺無處安置。
“伯特先生，請您理解理解我，我是個激怒者星人，您應該知道，卡德爾內閣命令城市警備部隊捕殺兩種人，一種是赤色份子，另一種就是激怒者星人，我是為了活下去才這樣做的，就像我之前跟您解釋過的那樣，我也是個人，也有生物求存的本能。”
藍波上尉和顏悅色的繼續說道：“如果，如果我告訴你，你現在就說出你所窩藏的罪犯在哪兒，你就會平安無事的話，你會這樣做對嗎？”
伯特微微張著嘴，呆滯的看著藍波上尉，他哽咽了將近半分鐘，藍波上尉也耐心的等待了半分鐘，終於，伯特蓄滿淚水的眼睛終於決堤，他點了點頭，用絕望又平靜的聲音說道：“對…”
“那麼伯特先生，現在請您告訴我，她們在哪兒？”藍波上尉追問道。
伯特用顫抖的手指指了指桌子下面的地毯，藍波上尉拿起了自己的帽子戴在頭上，又拿起手槍插進槍帶，他站起身來到伯特身邊，滿意的拍了拍他的肩膀，然後踱步出門，幾秒鐘後，一隊警備軍士兵衝進了伯特的家，掀翻了桌子和地毯，用噴焰焊槍焊斷了伯特嚴絲合縫焊接上的鋼板。
刺耳的轟鳴聲很快便結束了，女人和孩子的哭泣，伴隨著警備軍士兵們的喝罵傳進了伯特的雙耳之中，這令他痛苦的閉上了眼睛，跪在地上無聲的流著愧疚的淚水，他不敢回頭，只能背對著那可憐的一母四子。
凱瑟琳一家被拉到了大街上，排成一排跪在了地上，沒人理會她們無助的哭泣聲，很快，五聲槍聲便響了，這一母四子，被就地槍決掉了。
…
藍波上尉離開之後，伯特跪在了狼藉的家中，臉色蒼白，彷彿失去了所有生機，他雖然清白了，但心底厚重的內疚感卻正在緩慢醞釀著，隨時有可能像火山一樣噴發，將自己的靈魂灼燒得一乾二淨。
他就這麼跪在客廳中，整整兩天，都沒有挪動地方。
直到第三天，他站起身來，從臥室床下，拿出了一把雙管霰彈槍，他坐在自己的床邊，撫摸著這把槍，它原本是準備用來保護凱瑟琳一家的，如今，伯特只能用它來結束自己的生命。
深入骨髓的愧疚已經讓他無法生存下去，他現在才意識到，自己和藍波上尉不一樣，他是個有靈魂，有感情的人，做錯了事會受盡折磨，而藍波上尉那樣的人，只是一頭披著人皮的野獸。