“因為我們的思維方式不同。”
“嗯?”
疫醫轉過身來看著張珏,拿出他的筆記本放在桌面上,用筆在上面寫了幾段文字。
“你們現在所使用的語言,無論是中文、英文還是其他文字,都是線性的,這和你們人類的思維方式有關,因為你們在思考的時候,就是這樣的,從a到b,從b到c,而我使用的這種文字卻不同。”
疫醫又拿起筆,翻開新的一頁,用他的文字書寫起來。
張珏注意到,在書寫那種文字的時候,疫醫東一筆西一筆,雜亂無章地寫著,最後組成了一大片各自勾連在一起的符號。
確實和人類的正常書寫方式有很大區別。
因為如果其中一個環節出錯,後續的筆畫便對不上了。
就好像畫畫需要構圖一樣,但疫醫卻完全沒有那樣的動作。
要學會這種語言,大概要將自己的思維提升到另外一個維度,在書寫之前,就要把整個的構圖想好,因為牽一髮而動全身,如果中間有更改,工作量將會是幾何倍的增長,如果考慮到筆記本還要翻頁,那麼以正常人類的大腦確實是不可能做到的,難怪疫醫說他學不了。
張珏皺了皺眉頭:“但是就我所知,確實有人類可以使用這種語言。”
“不。”疫醫搖了搖頭,“相信我,如果他能使用這種語言,就說明這個人絕不是普通的人類。”
張珏眯起了眼睛。
因為疫醫這話好像提醒了他。
腦袋裡有靈光一閃而過,只是暫時沒能抓住。
“好吧。”張珏認命似的搖搖頭,放棄了學會這門語言的想法,又說道:“如果我能畫出這種語言裡的某幾個符號,你能不能幫我翻譯一下。”
疫醫沉吟片刻,說道:“雖然難度很大,但我可以試試。”
當時在莫比烏斯洞裡,張珏曾經在黑皇后的脅迫下嘗試著翻譯那個筆記本,可還沒等他開始,便被巨蛇給打斷了。
不過他還能清除地記得,裡面有幾個符號,出現得非常頻繁,幾乎每頁都有,一定是非常重要的資訊。
張珏從記憶殿堂裡翻出那個符號的樣子,仔細在筆記本上將它畫了出來。
也不知是張珏的畫工太差,還是翻譯這文字本身就有一定難度,疫醫對著那個符號研究了很久,然後才開口。
“如果我沒有看錯,這個符號應該是‘翻轉’的意思。”
“翻轉?”
“對。”疫醫點點頭,“它可以引申所有翻轉相關的詞語,比如轉身、翻車、或者倒立。”
張珏盯著那個圖形思索很久,問道:“那麼我是不是也可以將‘它’理解成——背叛。”
“當然。”疫醫說道。