“沒有什麼做的，你休息吧。”
兩個婦女說著拎著壺端著鍋走了。
塔拉想也許老祖母和曼娜想喝水，自己要不要給他們端一瓢去。
這時候就聽到卡洛斯的大嗓門：“塞姆，你到底會不會，你這樣笨手笨腳的，我怎麼弄？”
塞姆：“我都說了我一個人不行的。”
卡洛斯：“再過來個人幫忙。”
塔拉看看左右，自己離他們最近，連忙走過去，說道：“卡洛斯，塞姆，需要幫忙嗎？我可以的。”
卡洛斯：“你看到血會暈嗎？”
塔拉：“不會，我學過一點急救知識，會包紮傷口。”
塔拉作為一位合格的空姐是接受過急救培訓的，只不過還沒有真正用上。
卡洛斯：“那太好了，塔拉，你來接替塞姆，塞姆你讓開，去準備些(熱rè水來，還有毛巾。”
塔拉看清楚了，卡洛斯和塞姆正在給一個傷員檢查傷口，旁邊的地上放著一個急救箱，裡面的東西被弄得亂七八糟，應該是塞姆的傑作。
塞姆退開了，塔拉蹲在了他剛才的位置。
這個傷員半眯著眼靠在一堆麻袋上，露出他的右手臂，肩膀那裡被血浸透了。
卡洛斯：“他的傷口在肩膀上，子彈卡在裡面了。”
塔拉摸摸他的額頭，很燙。
“卡洛斯，他在發燒……”
“所以必須得把子彈取出來，再想辦法退燒。”
塔拉檢查了一下急救箱，裡面除了手術刀，剪刀，鉗子，酒精，碘酒紗布繃帶和一些常用藥品之外沒有別的了，簡單得簡直無法跟她以前飛機上的比，“沒有麻藥怎麼取？”
卡洛斯：“夫人，這是什麼地方，別想那些了，有這些都不錯了，這還是我念叨了好幾次託尼給我弄來的。沒有這些東西，用普通的匕首或者刀也要把子彈弄出來，不能耽擱了，只能讓他自己忍著。”
塔拉聽他說的這些好像他就這樣幹過，不由得打了個寒戰。
卡洛斯又對傷員說：“喂，兄弟，你忍著，我給你把子彈取出來。”
傷員點點頭，沒說話，他已經沒有力氣說話了。