“真強?即便是在我們那個年代，想你這樣的傢伙?大概也是最強的那一批人了。
真是遺憾啊?居然無法在活著的時候，跟你來一場戰鬥。”
其實打從最後雙方發出最後一擊的時候?千手柱間就知道敗北的會是自己了。
雙方的查克拉量相差太多了，他因為被穢土的只有一半生前的實力?“頂上化佛”根本沒有用出生前的水準。
之前千手柱間還在擔心?擁有生前一半實力的他，沒人能夠阻止他。
現在他卻覺得，僅僅只有生前一半的實力，實在太遺憾了。
好不容易看到忍界優秀的後輩?千手柱間也想好好的認識一下?現在的忍界！
“初代火影，我們會再見面的，我保證！
如果有下一次的話，希望我們是為了忍界，一起並肩作戰！”
在千手柱間的感嘆中?夜哉也成功將其冰封，並且將其帶到了三代火影面前。
三代火影最後的一個影分身?早就等候多時，來到半截身軀的千手柱間面前?施展屍鬼封盡。
對於夜哉跟千手柱間的戰鬥，只要不是瞎子?剛剛木葉的任意一個角落應該都看到了?畢竟動靜那麼大。
而三代火影也算是搞懂了?人家之前潛伏進木葉那一晚，根本就沒有用出全部實力！
在夜哉連千手柱間都成功壓制時，三代火影一邊震驚於夜哉的強大，一邊要開始擔心他死後的木葉村。
雖然這樣說，有些自滅威風，但是在三代火影看來，即便是集中整個木葉的力量，估計也足以抵抗面前這個年輕的霧隱忍者。
好在讓三代火影稍微寬心的是，之前四代水影答應了他的交易條件。
霧隱村不僅暫時不會對木葉出手，還好協助其直到找到“五代火影”為止。
他年紀已經老邁，最後能夠幫木葉做的，也就僅此而已了。
木葉從他接任火影，一路從最強盛到逐漸衰敗，三代火影甚至都自甘愧對兩位先代火影大人了。
隨著千手柱間被封印，三代火影的靈魂再度被身後的死神割掉了三分之一。