朗姆接過檔案，看了兩眼，露出滿意之色：“不錯，就是這樣，將那些膽敢忤逆我的人一一剷除。十七年前我放過他們一馬，要是自此安安生生也就罷了，可他們偏要與我作對。”
“哦，對了。”朗姆忽然點上其中一個名字，“針對山谷剛志的行動可以取消了。”
“為什麼？”愛普考特不敢置信地問，“他也是害死我父母的兇手，不是嗎？”
朗姆聽了這話卻哈哈大笑起來，他語重心長地說：“看問題不要這麼簡單，他的確長著山谷剛志的臉，可他就是真正的山谷剛志了嗎？我說過要幫你報仇，那就不會食言。”
愛普考特似懂非懂地點點頭，沒再質疑朗姆的決定。
就在這時，被朗姆隨意丟在茶几上的膝上型電腦，突然探出了一封郵件。
朗姆也不避諱愛普考特，直接敲下鍵盤，開啟了郵件。
愛普考特本來是不想看的，但她站得角度太犯罪，只要稍微一抬眼就能看到郵件的全部。她發誓自己只看了一眼，可郵件本身就很短。
郵件上寫著：[我已見到梅斯卡爾和波本。]
而落款則是……“cura?ao”庫拉索。
朗姆笑了起來：“看來好戲要開場了。庫拉索、梅斯卡爾和波本這三個人碰到一起，可是非常有趣的啊。”
……
阿蘭達國際機場——
“萊伊到底是怎麼回事？他該不會根本沒有離開日本吧？”西拉站在到達口，焦急地四下尋找著。
信繁拍了拍他的肩膀：“走了，車到了。”
“可是萊伊……”
“那不就是嗎？”信繁揚了揚下巴。
西拉一臉懵逼地順著他的指引看向前方，然而入目都是陌生人，完全看不到萊伊的蹤影：“什麼，萊伊在哪裡？”
信繁沒再說什麼，只是帶著他向接他們的轎車走去。
直到上車，西拉終於見到了萊伊——帶著黑框眼鏡的年輕人徑自上了同一輛車。
“原來他就是萊伊？”西拉震驚。