東京某處地標性建築的上方，雲層之下——
“喂，我們到底為什麼要坐熱氣球？”基安蒂抱著她心愛的狙擊步槍，盤腿坐在熱氣球的一腳，神色不愉地問。
她對面，梅斯卡爾扶著外壁站在那裡吹風，聞言他連個眼神都欠奉。
“喂，梅斯卡爾！”基安蒂忍不住拔高了音量。
“不要那麼沒有耐心。”貝爾摩德噙著菸蒂，輕笑道，“我們這是去給拿走記憶卡的兇手挑一個美麗的長眠之地，而且你不覺得腳下的東京很漂亮嗎？”
基安蒂狐疑地看了過來：“還用挑地方？將他的名字告訴我，我今晚就能送他下地獄。”
“不是下地獄。”梅斯卡爾不曾回頭，依然保持著之前的姿勢，好像東京的景色對他有著別樣的吸引力，“地獄可是隻有我們這些人才能去的地方。”
貝爾摩德眉梢一條，正要說什麼，不過梅斯卡爾的神情已經嚴肅起來。
他轉身看向基安蒂，冷聲道：“到了，動手。”
基安蒂晃了晃神才反應過來，她迅速架好狙擊槍，而出現在瞄準鏡中的那個人正是連環殺人案的兇手——本上和樹！
“砰——”
伴隨著槍響的悶聲，一枚高速旋轉的子彈狠狠地撕扯進了本上和樹的胸膛。正坐在高階餐廳的窗邊和友人聚會的本上和樹，來不及發出一個音節，便僵硬地倒在地上。
鮮血瞬間染紅了他身下的昂貴地毯，客人們驚恐地尖叫，像驚弓之鳥一般四散逃開。
混亂之中沒有人注意到有一個侍者悄無聲息地走到本上和樹身邊，他蹲下身，戴著手套翻了翻本上和樹的衣服和包。
而窗外，一頂顏色鮮亮惹眼的熱氣球緩緩飄過，不帶走一片雲彩。
……
在警方趕到之前，波本已經從餐廳撤離。
“目標身上未發現記憶卡。”他按著耳機，低聲彙報道。
此時熱氣球已經越飄越遠，很快就要回到它出發的地方了。
梅斯卡爾“嗯”了聲，隨即切掉通訊，對熱氣球上的兩位女士說：“任務失敗。”
“什麼？”基安蒂不敢置信地嚷嚷起來，“我開的槍我清楚，絕對命中了那個男人的胸膛，他肯定死了！”
貝爾摩德問：“沒有記憶卡？”
梅斯卡爾小幅度地頷首：“我們推測失誤，記憶卡很有可能在水谷浩介手中。”
“這樣啊，最近的工作真是沒完沒了。”貝爾摩德掐滅了手中的香菸，“快點回去吧，要在今晚之前解決掉水谷浩介才行。”
明明是三個人的熱氣球，基安蒂卻完全聽不懂梅斯卡爾和貝爾摩德在說什麼。
她一臉懵逼地問：“到底是怎麼回事，水谷浩介又是誰？”
“一個可憐女人的男朋友罷了。”貝爾摩德無所謂地說。
基安蒂持續迷茫。
梅斯卡爾見狀，好心地解釋道：“兩年前的七夕，京都有家酒店發生火災。乘坐逃生電梯時，因為超載的緣故，本上奈奈子被電梯裡的其他人趕了下來。而當時乘坐電梯的人就是這次連環殺人案的受害者，理論上本上奈奈子的哥哥本上和樹和男朋友水谷浩介都有作案嫌疑。”