時間轉瞬即逝，很快，後半夜在許多人的等待下來臨。
雖然沒有時鐘這些計時單位，可勞倫斯還是準時地從一片漆黑中甦醒過來，他悄悄地拍醒睡在身邊計程車兵們，沒過多久，他麾下的半個營的滑膛槍兵都從睡夢中甦醒，那些民兵也先後被叫醒。
這一片的平民都被驅散，因此他們都是睡在市民的房屋裡，勞倫斯走到房屋窗戶後面向外眺望，路口上的光亮除了幾堆還在燃燒中的火堆外便只有慘淡的月光了，而他出身貴族家庭，沒有這個時代平民普遍擁有的夜盲症，能夠清楚的看見路口上還在站崗的叛軍士兵。
後半夜是人最困的時候，那些站崗計程車兵都昏昏欲睡，巡邏隊也不知道跑到哪裡去偷懶了。
他又看向指揮部的方向，那裡的窗戶還亮著，由此可以推斷出敵人的指揮官應該還在裡面。
在出發前，他又將計劃詳細說明了一遍，和民兵告訴查理的不同，為了製造更大的混亂，他決定在夜襲開始後讓人在人群中散播武裝市民反叛的謠言，並讓打扮成武裝市民的一部分民兵從前者駐紮的方向向叛軍發起攻擊，製造武裝市民反叛的假象。
在昏暗的深夜裡，沒有統一的著裝是很難分辨出敵我，勞倫斯想要看到的就是在武裝市民趕來支援的時候，被叛軍誤認為敵人開火射擊，雙方隨即展開火併的場面……
將計劃再次給部下解釋一遍後，勞倫斯和他的部下先後出發，向各自的目的地趕去，他們刻意將腳步放低，在路過燃燒的火堆時也會順勢將火堆熄滅，將自己的身影儘可能隱藏在昏暗之中——在這個時候，富貴家庭出身計程車兵們的視力優勢彰顯得淋漓盡致，沒有夜盲症的他們只憑藉著慘淡的月光都能看得清路，而不用依靠火把照明。
與此同時，還在指揮部裡的桑迪早已睡去，但為了防止突發事件，指揮部裡還有人值班，兩名值班的桑托斯黨員正坐在椅子上百無聊賴地聊著天，全然不知道危險正在逼近。
突然，其中一個人閉上嘴，他側著耳朵聽著門外的動靜，一邊說道：“你聽到了嗎？外面好像有什麼動靜。”
“能有什麼動靜，肯定是站崗的衛兵偷懶打瞌睡了。”另一個人打著哈欠，無所謂地說道，就在他話音剛落之際，身後的屋門突然被推開，緊接著一夥手持步槍的武裝市民蜂擁著湧入指揮部。
這突如其來的變故讓兩個黨員驚得睏意全無，第一個聽到聲音的黨員下意識就要去摸腰間的佩劍，但他摸了個空，下一秒，一名武裝市民蠻橫地用槍托將他和另一個人打翻在地，踩在腳下。
而在這時，他們兩個才終於認出為首的那個男人。
“是你！”他們驚愕地喊道，“勞倫斯，你是叛徒！”其中一人又罵了一句。
“叛徒？我可不是。”勞倫斯輕蔑地看著被踩在腳下的兩人，道：“自我介紹一下，我是王立軍事學院第一衛戍團第二戰鬥營營長，也就是你們想要打敗的國王的走狗。”
話落，他大手一揮，道：“搜！把叛軍指揮官抓起來！”
他話音落下，身後計程車兵直接越過他朝樓上跑去，勞倫斯也沒有理會兩個還在咒罵的黨員，轉身走出指揮部的大門，接著，他舉起步槍，扣動扳機，這寂靜的夜晚隨即被槍聲劃破。
槍聲響起的同時，主幹道上的查理猛地提起了精神，他高聲命令道：“吹響進攻號角，向十字路口發起進攻，天亮之前我要看見十字路口的上空飄揚著我軍戰旗！”