哥譚市，韋恩大廈。
夜翼一邊躲在暗處觀察著這些忍者，一邊等待達米安到來。
“你們一邊站一個，再來一個拖住底部，聽我指揮，我數到三，一起用力，這可是精密的儀器，不能搞壞了。”
“1……”
“2……”
夜翼雖然不知道忍者要盜取的儀器是用來做什麼的，但直覺告訴他，不能再等了，必須阻止他們。
“3……”
巴格斯特“3”的數字剛喊出口，一根長棍突然從側面襲來，當場將一個忍者打翻在地。
夜翼也緊跟而出，抓住彈回來的武器迅速揮舞，一個上挑將一名忍者挑飛，長棍另一頭抵住另一名忍者的腹部用力一頂，將後者擊倒在地。
隨後以長棍做支撐，凌空躍起一腳將第四名忍者踢飛。
“你們是什麼人？為什麼要來韋恩大廈偷東西？”
面對夜翼的質問，巴格斯特半個字也沒回答，邊後退邊喊道：“上，幹掉他！”
周圍數十個忍者立刻圍了上來，忍刀、苦無、飛鏢一起向夜翼招呼過來。
夜翼也不過是個訓練有素的普通人，不是超能力英雄，沒有超強的防禦力，面對刀劍最好還是避其鋒芒。
長棍舞成一個旋風護住自己，將襲來的苦無、飛鏢紛紛擊落。
卻冷不防，一個體型肥碩的男人突然衝出來撞在棍影上。
夜翼立刻感覺一股巨力襲來，人直接被撞的倒飛出去砸碎了一張實驗桌，長棍也幾乎要脫手而出。
“德安澤科，你這個笨蛋，給我小心點，不要把儀器毀掉。”巴格斯特怒罵道。
肥碩男人則回身指著巴格斯特罵道：“不要指揮我，你這隻蒼蠅，我知道該怎麼做。”
聞言，巴格斯特也氣的罵道：“你知道個屁，你這頭白痴野豬，所有人都要聽我指揮，趕快將儀器帶走。”
誰知，巴格斯特越是憤怒，德安澤科就越是不聽，反而因為被叫做白痴野豬，氣的一頭向對方撞過去。
“蠢貨，你要幹什麼？敵人在你身後！”
巴格斯特的小身板哪敢硬接衝擊，嚇得急忙躲到忍者身後，德安澤科一頭撞毀了一張實驗臺，轉身又朝他追過去。
“哇奧……似乎根本不用我出手。”
發現敵人起了內訌，夜翼緩緩起身站在一旁觀看。