“聖吉，看見沒有，前方就是溫井了，不遠處就是清川江。咱們全營的官兵們，等到了溫井以後，馬上就中午了，就可以在這個地方好好地休整一下，咱們再繼續北進!”
韓軍營長李鬥炫坐在一輛敞篷吉普車副駕駛位上，手拿望遠鏡看著前方五里地以外的一大片河谷地帶，對坐在旁邊駕駛位上雙手握著方向盤開著車的作戰參謀金聖吉，用輕鬆自如地口吻說道。
而負責駕駛這輛敞篷吉普車的作戰參謀金聖吉，先是狠狠地拍了一下方向盤，無所顧忌地咒罵道：“這該死的鬼天氣，進連續好幾天下大雪了。
“美國佬讓我們韓軍頂在最前頭，頂著這麼惡劣地天氣繼續北進，可是那幫美國佬卻在後邊慢吞吞地趕路，這也太不公平了吧。”
聽到自己營內的作戰參謀金聖吉對於參戰的美軍頗有怨言的話後，作為營長的李鬥炫，馬上就對他進行批評教育道：“聖吉，你的這種思想是要不得的，美國人是在幫助咱們國家統一朝鮮半島，才在仁川登陸參戰的。”
“而且也受到了李承晚將軍的邀請，這種話，以後不准許你再說了。這要是讓咱們營內的其他士兵們聽見了，他們會怎麼想?
“還有，美軍顧問湯姆遜上尉，還帶著一個連的美軍士兵跟咱們營聯合作戰呢，這要是讓他們聽到了，肯定去韓美聯合作戰指揮部告你一狀的。到時候，我一個少校營長就是想要保全你，都是無能為力的。”
批評教育完畢了以後，營長李鬥炫側過臉去，看了一眼跟隨了他三年之久的這位老部下金聖吉，用關切的口吻，提醒道：“我作為你的老上司，同時，也作為你的好朋友，聖吉，我有必要提醒你。
“以後你要管好自己的嘴巴，不該說的話，最好一句都不要說，我們作為職業軍人，只管服從上級的命令就是。你聽見了沒有?”
對於年長自己五歲的營長的關懷和提醒，年輕氣盛的金聖吉自然是醒得的，他當即回答道：“我都聽見了，營長，你就放心吧，我也就是當著你的面前發發牢騷而已，在咱們營的戰士們和美國佬面前，我是不會說這些話的。”
點了點頭後，李鬥炫伸出手來，輕輕地拍了一下金聖吉的肩膀，用嚴肅的口吻，再次提醒道：“聖吉，以後在我面前也最好不少講這些不利於團結的話，萬一叫有心人給聽了去，咱們兩個人都會吃不了兜著走的。你好好地開你的車吧。”
這一個營兵力的韓軍，外加一個連兵力的美軍，所有計程車兵們都坐在軍用卡車上，以排為單位乘坐一輛卡車，連長以上的軍官都是駕駛著敞篷吉普車。
除此之外，他們還配備了一個炮兵中隊，各種車輛加在一起足足有五十多輛，浩浩蕩蕩地向北邊五里地外，一個叫溫井的河谷地帶行進著。
除了車輛眾多之外，這一股部隊的總兵力也有六百多人，快趕上大半個團的兵力了，而且，配備的都是美式武器。
只不過，湯姆遜上尉帶領的這一個連的美軍戰士們，所配備的都是美軍最新式的武器，而李鬥炫所帶領的這一個營的韓軍，他們所配備的武器都是美軍在打完二戰以後，淘汰下來的舊武器裝備而已。
即便是美韓聯合作戰，但是從各自國家軍隊士兵的武器配備上來看，厚此薄彼的方式，明眼人一看就知道是怎麼回事兒了。