與今天來的潘多拉星的神舟文明不同，這些合眾國人早在十年前就來到這了。
他們雖然來得早，但是卻不能代表地球，因為他們只是一個公司，以一個資本代理人帕克為主導，僱傭了一批在米軍退役上校邁爾斯指揮下的僱傭兵，來到潘多拉星球挖超導礦石。一種一千克就是賣兩千萬的稀有超導礦石。
如果僱傭兵是強硬的武力派的話，格蕾絲博士就是懷柔派，相當於受到資本資助的科學家，她不僅是‘阿凡達’這個結合體的始作俑者，也是殖民潘多拉的首席科學家。
但其實格蕾絲博士的目的只是為了探索世界，追求科學真理。十年前來到這的時候就是她用阿凡達開始接觸納威人，然後在這裡開辦學校，教授納威人英語。
所以有一部分納威人其實是會講英語的。
至於格蕾絲博士當時如何跟納威人交流，那肯定是從數學開始了。
眾所周知，納威人只有四根手指，雙手就是八根手指，這意味這納威人是算術跟人類不同，人類擁有十根手指，所以在計數的時候自然的就形成了十進位制，而納威人的算術當然是八進位制。
那麼這時候就有人在想了，在我們十進位制中，10+10=20這沒錯，但是放到納威人那裡們10+10等於多少呢。
很多人就想了，八進位制嘛，0寫到7，到8就不是8 了，而是10。咦...那十加十豈不是變成八加八了，那就十六了。顯然這是錯滴，因為我們說的10在納威人數字裡其實是12，如果他們也用阿拉伯數字的話。這時候就有人想到納威人的十加十就是12+12等於24，這看起來沒錯，但其實也只是表象而已。
因為納威人這裡的24表示的就是我們的20，所以不論是什麼進位制，一加一永遠等於二，十加十也擁有是二十。只是表述也寫法不同而已，大自然豈能容你亂來。
如果用另一套表述就容易理解多了，比如用ABCDEFG來表示1到7，0大家都是0，然後納威人的8就應該表示為A0，9就是AA，10就是AB，所以10+10就是AB+AB，就等於BD。這時候如果你在地上弄20塊石頭，然後用這套‘數字’表示過去的話，第二十塊石頭就是BD。
所以不論什麼語言什麼進位制，數學都是宇宙通用的語言，這也是跨文明物種溝通的基礎，當時的格蕾絲博士或是最早一批人就是這麼開始跟納威人溝通，然後慢慢的瞭解他們的語言的。
剛開始肯定是十分困難的，但是正所謂前人種樹後人乘涼。
有時候前面的人種樹越辛苦，後人乘涼就越痛快。
比如眼前這位名叫奈蒂莉特絲卡哈莫阿伊特的納威人，還有她前面的阿凡達，兩者都是乘涼的後人之一。
“去選擇屬於自己的伊卡蘭吧，你得用心去感受。如果它選擇了你，記住...動作要快！你只有一次機會，傑克。”
奈特莉左手扶著峭壁，右手手指張開搭在前面這個同樣擁有藍色面板的‘阿凡達’肩膀上，同時她尾巴微微向右翹起保持平衡，脖子稍微前傾，一口流利的英語脫口而出。
“我怎麼知道它選擇了我？”被叫做傑克的阿凡達問道。
用納威人與人類基因結合培育出來的阿凡達同樣擁有致密的骨骼還高大三米的身高，這個星球上的生物大多都是皮糙肉厚骨骼緻密，這在一個重力比地球還低的星球上出現簡直不可思議。
重力越小生物長得越高大這很對，但是同時骨骼應該也越稀鬆才對，然而這裡卻不是這樣，也許這正是潘多拉星的特別之處吧。
奈特莉回答：“它會試圖殺了你。”
傑克動了動藍色的耳朵微微一笑：“還真是明顯！”
說完話，傑克便從幾乎裸奔的身體不知何處掏出了一條軟鞭，然後五指握住一端輕輕向下甩了一下，接著他便將軟便甩起了風火輪，向迅雷翼獸群步步緊逼。