一旁的領導們,都很奇怪。
不是都已經賣出去了麼?
那禮服是什麼的,他們都不懂。
就那麼一件衣服,算是成本,可能也就兩三萬塊錢。
頂天了,不能再多了。
結果,被定了一百萬的價格?
還是鷹醬幣?
鷹醬幣對兔子幣的匯率,現在可是接近一比三了。
這麼高的價格,換算過來,豈不是要三百萬一件?
如果是這樣的話,這一件禮服,單純的人工費,豈不是就值兩百多萬?
哦,裡面還有怕品牌成本?
那個領導是不懂的。
反正很貴。
然後,就是各種九鼎集團的服裝了。
要下三千萬的訂單?
為什麼都和吵架似的?
這樣的脾氣,不怕人家一件衣服都不要?
哦,那禮服人家很喜歡。
可是再喜歡,也不至於要一百萬鷹醬幣一件吧?
啊?
人家還就是喜歡,不願意走了?
那也可以啊,只買禮服就好了。
所以,領導們催促著這群翻譯趕緊幫忙翻譯翻譯,他們想知道到底發生了什麼。
可是,這可難壞了這群翻譯了。
他們的英語學的很好,或者說,在國內算是最頂尖了。
可是,他們的實操並不多。
如果這群人慢點說,還都能聽懂。
可是他們說話的速度太快了,他們請的翻譯就不夠看了。
一下子,就只能抓住一些關鍵詞,然後進行上下文的猜測,推測。
可是這樣的斷章取義,很快就出了問題。