這天傍晚，客棧來了一波客人，羅傑看到商隊首領上前迎接。
對方穿著黑袍，戴著黑帽，茂盛的鬍子和頭髮連在一起，鷹鉤鼻中間隆起，看上去像個猶太人，有著知識分子的優雅。
但是這人背後的護衛們卻個個凶神惡煞。
這些護衛看到羅傑在看他們，就對著羅傑瞪眼。
羅傑想，我才沒工夫理你們呢，於是他轉身離開。
轉身前他看到又來了一個客人，這個客人用兜帽把自己的臉遮得嚴嚴實實。
羅傑看不清楚他是什麼人，他也沒心思管。
他到了馬廄裡，給那些馱馬上料，心裡想的卻是“禮物”。
他不知道“禮物”這些日子過得怎麼樣，他只能祝願它好運。
羅傑想著接下來等奧拉病好了，他該怎麼辦？
他想，是打聽一下去巴勒莫的路，然後沿著大道一直走回去，還是在這裡等著丹尼他們回來。
羅傑正想著，聽到客棧大媽在叫他，他便順從地跟著大媽走。
他以為大媽是因為奧拉的事找他，卻沒想到大媽一直把他帶到了客棧的大廳裡。
大媽轉身走開了，什麼話也不說，就把他一個人孤零零的丟在那。
羅傑站在大廳的長桌前，看著那個猶太人和商隊的首領，看著周圍凶神惡煞般的護衛，他不知道他們想幹嘛。
然後他聽到身後有人關門，他轉過身去
他看到一對熟悉的綠豆眼。
羅傑又一次被綁得像個粽子，一動也不能動彈。他的嘴巴也被堵得嚴嚴實實。
他被人拎到隔壁的房間，扔在地板上，像條死狗。
羅傑放出小耳朵，他聽到樓上奧拉平穩的呼吸聲，應該是還在睡覺，他知道這事和她無關。
他聽到隔壁大廳裡，好些人離開的腳步聲。
然後他聽到了這幾天和他閒聊過的商隊首領略帶調侃的拉丁語。
“奧盧斯，你就這麼對待你的女婿？”
奧盧斯的聲音羅傑也是熟悉的。
“扯淡，這混蛋和那些撒拉森佬一夥的，他拐走了我的女兒，還害她生病，回頭我就宰了他。”
羅傑聽得一陣氣悶，他想，你女兒分明是和你鬧彆扭才跑出來的，憑啥說是我拐的。
他又想，是不是有女兒的父親都這個樣。
“我看他可不像個阿拉伯人。”
這個聲音羅傑沒聽到過，他猜是那個猶太人。
“他給阿拉伯人做翻譯，我抓過他一次，上次就該直接把他宰了。”