早上醒來羅傑才注意到馬廄前的空地上還有輛車，四個輪子帶篷的，裡面還睡了個車伕。
他餵了馬，和馬車伕一起進了大堂。
男爵招呼他們過去吃飯：“有好吃的，店主昨晚做的黑布丁剩了不少。”
羅傑在桌上看到熱乎乎的大麥粥和硬邦邦的黑麥麵包，還有被重新熱過的，用豬血，輔之剁碎的動物內臟，再加上燕麥混合，加入調味品之後用水煮熟的黑色的“黑布丁”。
羅傑學著眾人把黑麥麵包泡軟。
這時候從客房裡出來一對男女，男的撒拉森商人打扮，女的也是阿拉伯人裝束，蒙著臉包著頭，只露出一對眼睛。
他們走過羅傑一夥，一身魚腥味，卻一臉嫌棄得看著羅傑他們分食“黑布丁”。
羅傑才不管呢，昨晚上就沒吃飽，現在能吃口熱的就不錯了。
“羅傑我和你說，你以前在城堡裡可能不覺得，”男爵邊嚼邊說道，“出門在外不像家裡，能吃的時候就儘量吃飽，撈到什麼吃什麼，我們東征的時候，連馬肉都吃。”
羅傑下意識得瞄了一眼門口，“禮物”不在，倒是那對撒拉森男女又走回來了。
“知道了，羅洛男爵，不過你這話可別在‘禮物’面前說哦。”
“行，行，就你寵他，你這麼養都快養成野馬了，看你哪天才能騎上去。”男爵灌了口稠得像湯的啤酒。
馬車伕戲謔得插了一句：“貴族難道都這樣養馬？”
“不是的，”羅傑有些慚愧，“就我這麼養。”
“我是另類。”羅傑苦笑著追了句自嘲。
他想到了自己在宴會上的表現，覺得自己與全世界都格格不入。
神父“哈哈”大笑著，一邊嚼著“黑布丁”一邊指指男爵：“他才是另類吧。”
鐵匠停下嘴瞪大眼睛看神父，護林員也從酒杯裡爬起來撇著嘴看他。
“今天周幾，神父？”馬車伕擺出很困惑的樣子問神父。
“週五。”神父想也不想就回答。
然後他看到周圍的人不說話，全在看他，他撓撓頭，有些不肯定的問：“我記錯了？”
“哈哈哈哈”
突然之間，除了神父所有人都在笑，羅傑眼角看到那對撒拉森人也在笑。
“來杯水，嗝。”撒拉森男人對老闆說，他笑得噎住了。
羅傑看到他們倆手裡拿著白麵包，大概是剛才去車上拿的。
“你沒說錯，今天週五。”老闆一臉無奈地笑著，送了杯水過去，“否則你以為我會把‘黑布丁’半賣半送給你們。”
羅傑沒聽懂，他疑惑得看向男爵。
“額，馬車伕和老闆說今天週五，應該齋戒，”男爵撓撓頭向羅傑解釋，“沒人會當著神父面，在今天買他肉食的，不如半價給我。”
“便宜你們了，”老闆嘆著氣，“這‘黑布丁’可是好東西，我以前從來都不打折的。”
“切，賤民的吃食。”撒拉森商人不屑得搖搖頭，就著水吃白麵包。