就在兩個海盜正要動手時，有個東西橫衝直撞的闖進了叢林。三個人扭頭一看，一個水車輪子滾了過來，而傑克則在後面猛追。
潘泰爾和拉傑蒂聳聳肩，重新把注意力放在伊麗莎白身上，突然一把包著藤壺的斧子嗡的一聲砍在拉傑蒂腦袋旁的一棵大樹上，瓊斯的手下到了。
潘泰爾和拉傑蒂嚇得把劍扔在伊麗莎白腳下，兩人抓起寶箱就跑。伊麗莎白兩手各握一柄劍，跟著他們穿過樹林。
他們拼命地跑，手裡還提著那個寶箱，兩個海盜都想從一棵大樹靠著自己的那一邊走，最終導致箱子被重重的撞在了兩個人中間的樹幹上。
瓊斯的手下突然從叢林裡衝了出來。
看看這個樹幹，再看看來勢洶洶、面目猙獰的水手們，拉傑蒂、潘泰爾和伊麗莎白當即決定：他們三個要以閃電般的速度棄箱而逃。
但在海島的另一端，追逐仍在進行。
傑克還在追那個輪子，而輪子上掛著能拿到寶箱裡的東西的鑰匙。
他跑得更快了，並且第一次跑在了輪子的旁邊而不是後面。
傑克盯著那把隨著輪子轉圈的鑰匙，精準地計算了自己的步伐，再一次跳進了水車輪。
威爾從他所在的頂上看見了傑克所做的事情。
他把手伸了下來，從釘子上取下了鑰匙，又使勁擺動身體，重新回到輪子裡。
諾靈頓很快跟過來，傑克猛刺威爾，搶過鑰匙，爬到了輪子的頂部，然後跳上了旁邊的一棵棕櫚樹。
傑克掛在棕櫚樹上看見瓊斯的一個手下走過來，他正扛著那隻寶箱，他伸手夠著了椰子，對這個椰子的重量很滿意，便朝那個水手的腦袋猛砸過去。
傑克看見那個不死水手的腦袋被他那個非常到位的椰子擊中滾落下來，便從樹上跳了下來，眼及之處並沒有其他船員。
傑克手裡握著那把鑰匙，幾乎不敢相信自己的好運氣，他小心地走到寶箱旁。
傑克吸一口氣跪在箱子旁，轉動了鎖眼裡的鑰匙。
傑克睜大眼睛，他終於看到了自己一直在尋找的東西。
瓊斯的心臟！
他脫下襯衣，手伸進寶箱，把他安全地包了起來，接著他又向四周環顧一圈，確保自己沒被發現，然後才離開。
傑克直奔小艇，他把手伸進船頭，抓起他的罐子，並把一部分土倒在沙灘上，又把那顆剝好的心臟放進了罐子，重新用沙把罐填滿。
忽然傑克聽到了一陣喧鬧聲，他抬頭一看，潘泰爾、拉傑蒂和伊麗莎白從樹林裡衝了出來。
他們還拖著那個寶箱，瓊斯的船員則窮追不捨。
伊麗莎白勇敢地揮劍刺向瓊斯的手下，但她的努力越來越無效了。
就在她幾乎要被追上時，那個巨輪從樹林裡衝了出來。
輪子從瓊斯的幾個手下的身上壓過去，這時伊麗莎白有時間趕上了拖著寶箱，穿過沙灘，向小艇跑去的潘泰爾和拉傑蒂。
傑克咬了咬牙，很不高興看見海灘變得這麼擁擠，他把罐子藏進船頭，拿起一隻槳準備離開或是應戰。
PS：求推薦票！求月票！