“篤篤——篤。”
不絕於耳的聲音在朦朧的夜裡迴響。
就在這時，烏鴉選擇的這具棺材裡的人有了回應。
突然從棺材裡射出一顆子彈，把這隻鳥炸飛成一團羽毛。
“砰！”
一隻胳膊從剛打穿的洞裡伸了出來，摸到了棺材的門閂，旋轉著把館蓋開啟了。
傑克·斯帕羅船長，這個曾經去過外海的、最狡猾的海盜很快鑽了出來，四處張望著。
他還是那身尋常打扮，破爛的衣服、高及膝蓋的長靴，以及他的標誌——紅色大花手帕。
他的那顆金牙在月光下閃閃發亮。
傑克起先似乎並不擔心他的處境，接著，他的眼睛睜得溜圓，並開始發狂般地在棺材裡搜尋。
一時的極度驚惶之後，他終於發現了以為丟失的東西——他的帽子！
當把帽子以一個漂亮的角度穩穩戴在自己頭上之後，傑克才再次放鬆了。
他行了個禮，並在胸前畫了個十字，再次把手伸進棺材。
他一邊使勁拖拽，一邊說：“對不住了，兄弟。”
直到啪的一聲，他把棺材裡同伴的腿骨掰了下來，才咧嘴一笑說：“需求是萬物之母。”
他拿這根骨頭作槳，划向月光裡他的那艘船——“黑珍珠號”。
船身籠罩在夜幕之中，她耐心地在平靜的海面上等待著自己的船長之一。
巴博薩在黑珍珠號的甲板上默默注視著傑克的歸來。
他示意手下幫傑克上了船，看著手裡握著一根腿骨、划著棺材而來的傑克，問道：“計劃有變？”
“出現了一些困難。”傑克說著，把那根腿骨扔到了船外，“但是我發現如果你問對人，總是會有人樂意放棄一根腿骨的。”
巴博薩從船的這側看出去，“說實在，我真希望你能和這傢伙一樣自己死在棺材裡，那樣也不算違揹我們和那個男人簽訂的契約。”
“抱歉，讓你失望了。”傑克晃晃悠悠上了黑珍珠號。
巴博薩看著那具單腿的骷髏，眼中有一絲懷念：“人總是這樣，得到的時候寧願沒有，失去的時候要想要得到。”