“懷特,米國人,杜聯公司特使。”狄茂典開始介紹,“我們兩年前和杜聯技改合作成功。”
啥?光頭大眼的米國人吃飽了撐的!費勁千辛萬苦堵上一切漏洞,兩年前的合作為何現在才有結果。
是意外合作成功,還是杜聯針對我?
周振邦呢,這小子不是說公司沒事嘛,這種事不通知我,怪不得這小子裝沒看見人。
冷靜思考,甘道梁這種華裔富豪前世不存在,世界軌跡或許有所偏差,一會見機行事,無論如何,絕不合作。
“甘總,你太嚴肅,多少笑一笑嘛。”田建撫摸著新型纖維,笑不攏嘴,“你看連翻譯姐姐都準備好了,還裝糊塗,周律師不在。”
這都什麼亂七八糟,羅英柔是都市報記者,恰好安排做訪談,我是和周振邦一夥的。
羅英柔嚮往米國夢,和懷特攀談起來,知道杜聯是米國大公司,想不到稚嫩的學弟有手腕,這種級別的難題都能擺平,正好記錄訪談素材。
羅英柔在,將杜聯實驗室起草的協議進行翻譯:
極地公司(原絲綢廠)50萬開啟的萊卡試驗合作,杜聯公司後續投資460萬米刀進行試驗,極地公司應按照試驗經費一半230萬米金注資,杜聯公司與極地公司展開合作,幫助極地公司進行工藝改造,並且允許優先使用工藝,未來有其他公司使用,允許享用一定的優先權。
懷特補充道:“這種材質杜聯專門起名叫萊卡棉,如果同意協議,你們可以儘快設立工廠。”
話是羅英柔翻譯,語言很溫柔,內容很生硬。
萊卡棉,其實就是氨綸紗加棉,萊卡是杜聯的一個品牌,後來因為太出名,萊卡直接就是代指氨綸。
甘笛撫摸著熟悉的觸感,沒錯,是我的保暖內衣。極地人品牌的保暖內衣,怕冷就穿極地人,繞這麼大圈子,終於領悟,現在走南極人的路線,風靡全國品牌,失算了,絕對是噩夢。
周振邦難為情的被甘笛抓來,對照著協議開始稽核,點點頭,翻譯和法務方面問題不大。
兩人眼神不斷交流,“怎麼辦?”
“拒絕啊。”周振邦不斷重複口型。
幾乎是全公司的希望,所有人滿意的協議,大家熱烈的討論未來,甘笛憂慮如何開口拒絕。
“好好好,有這份協議和實驗報告,可以去申請貸款,我相信外匯局應該沒問題,市府肯定也支援,相關工藝技改要抓緊實現,是什麼合作模式?”
羅英柔遲疑的翻譯:“懷特的說法,按照杜聯公司的要求,是銷售額的10%計算,連續三年。”
狄茂典倒吸口冷氣,和杜聯公司需要談判,一般專利是按照利潤後百分比,現在按照銷售額,杜聯吸取大量利潤,極地公司起早貪黑也賺不了幾個錢。
“能不能按照利潤後計算?”
“對方說需要打電話請示,不過他的意思,可能性不大。”
懷特中規中矩的談判,狄茂典和毛彪拉開架勢,準備軟硬皆施,必須在協議達成中取得更加有利的條件。
“懷特說,雖然是他受人之託上門,杜聯公司暗示他是對方著急,所以條款很難變動,沒必要浪費時間,是他作為第三方客觀的想法。”
是啊,萬一和拉鋸戰,惹惱對方得不償失。
硬的不行就先來軟的,大家換上熱情面具,“哈哈哈,遠來是客,接風宴好了,懷特先生,咱們先去吃飯。”