一晃四五天過去了，赫拉克終於從凱文口中撬出事情的“真相”。凱文告訴他，雷依克等人在搬求救兵途中，誤打誤撞牽扯進瓦奇族和精靈族的衝突，雖說這場衝突最終平息，無辜受難民眾也得以解救，但傳聞中的神秘部族已被坐實，如果此事傳揚出去，必然會鬧得沸沸揚揚，說不定還會引發新一輪恐慌，正由於這個原因，大家才會三緘其口。
赫拉克對眾人的刻意隱瞞甚是惱怒，同時對凱文的解釋和擔憂表示理解，加上哈里在一旁幫著開脫，他也不願此事鬧大，便把大家懲戒一頓之後草草了事。
沒了赫拉克的步步緊逼，卡爾和艾米麗自是再無顧慮，兩人每天都會跑到凱文家中談天說地，描繪集市中的各種見聞。凱文在他們的陪伴下，無聊的時光倒也容易打發。
又過幾日，凱文的傷勢已經痊癒，卡爾的手臂也拆掉了夾板，艾米麗便嚷著要去海邊學游泳，凱文反正閒來無事，便隨著卡爾兄妹來到沙灘上。
此時離諾迪雅之戰已去數月，戰爭給諾迪雅造成的創傷，已然被海浪衝刷得悄然無痕，海灘上殘缺的船隻、破敗的漁網、零落的屍身、折損的刀兵都被清理得乾乾淨淨，似乎那場大戰早已淡出人們的記憶。
然而，這一切卻是凱文心中永遠無法忘懷的痛，似乎每一陣輕風、每一聲鳥鳴都在傾訴那段刻骨銘心的回憶，每一滴海水、每一粒細沙都在聆聽凱文心中的怨恨與矛盾。
望著卡爾兄妹水邊嬉戲的身影，他總會想起奮不顧身跳入激流的賽琳娜，她那略帶愁緒的眼神、微顯憔悴的面容，怎麼就與老謀深算、不擇手段畫上了等號？
他原以為這輩子終將恨她入骨，可他分明記得在塞布隆城中，當接過她留下的解藥時，他是如何的分辨不清是愛是恨。他也以為可以忘記她，卻不曾想她的影子如同海邊的礁石，有時會被海水掩埋，卻總會在不經意間冒出水面。
卡爾見凱文獨自坐在沙灘上發呆，便拉著艾米麗分坐他的左右：“凱文，怎麼啦，有心事？”
凱文緩緩搖頭，自嘲地輕笑掩飾：“沒有啊，我這不是一直在看你們玩水麼。”
“凱文哥哥，說好了教我們游泳，你坐在這裡怎麼教啊？”
“我自有我的方法。”凱文笑著收回思緒，在沙地上畫出一隻烏龜的模樣，“今天我就教你們一種最簡單最穩妥的游泳姿勢。”
“烏龜？”艾米麗笑道，“凱文哥哥，難道你學的是烏龜游泳？”
“這可不是烏龜，這是海龜。”凱文強辯道，“你們只需要像海龜一樣放平身體、抬高腦袋、輕劃四肢，很快就能學會游泳了。”
“我才不要學烏龜游泳呢。”艾米麗揮手將烏龜的印子一把抹去，卡爾也笑道：“學什麼不好，幹嘛非得學烏龜……”
“就是嘛，凱文哥哥，烏龜在摩科族可是罵人的話呀。”
“膽小怕事？縮頭烏龜？”
“是呀！”
“這種罵人的話，我們這裡也有的，但我們是在學烏龜游泳，又不是學烏龜做人。”
“那也不成。”艾米麗就是不從，卡爾也堅決反對。
凱文只道兄妹兩人固執偏頗，卻沒想到卡爾兄妹是在故意逗趣：“好吧，好吧，我們不學烏龜，學青蛙總可以吧。”
“青蛙也不行。”艾米麗仍舊不依不饒，“青蛙那麼醜，我要學就學漂亮的，最好能像五彩魚兒一般輕盈迅捷。”
“拉倒吧，我在海邊遊了十幾年，也沒見有人能像魚兒一般游泳。”
“我不管，凱文哥哥，是你答應的……”
凱文無奈地看向卡爾，卻見卡爾正似笑非笑，他惱得把卡爾推倒，繼而苦笑著向艾米麗服輸：“行，你說學什麼就是什麼。”