轉了幾天，凱文終於遇到了眼前的這個獵人，當時他跟同伴們剛分開不久，正興沖沖地扛著分得的戰利品往家走。凱文一眼就看見了他肩上的死狼，趕忙迎了上去，表示願意出大價錢買下那頭死狼。
那獵人本分老實，見有人肯出相當於兩頭狼的價錢，當然不會拒絕。凱文買下死狼後仍然不放心，又給了那獵人一些錢，拜託他一定守口如瓶。
那獵人並不知道凱文買死狼有什麼用處，更不明白凱文為什麼要拜託這些事情，反正有錢可收，他便全都應承下來。誰知凱文剛走，就有兩名士兵敲開了他的家門，簡單詢問兩句之後就把他帶到了警備團。
凱文字以為安排得極為隱秘，為了增加故事的可信程度，他找人給自己化了一個妝，又把殺狼的故事細細推敲了多次，直到感覺沒有絲毫紕漏之後，才滿懷信心地趕到警備團。
可他哪裡知道，赫拉克為了防止他貿然行事發生意外，專門派了手下從早到晚的秘密監視著他。士兵們見他買下死狼，很容易猜到了他的打算，大家一合計，便自作主張地把獵戶請了回來。
凱文知道“錦囊妙計”已經被拆穿，羞愧得恨不得找一條地縫鑽進去，他試圖做出一些解釋，可是一時之間竟找不到合適的理由，只能蒼白地辯解：“伯伯，我不是那個意思。”
“那你是什麼意思？”赫拉克的臉上佈滿了嚇人的陰沉，“你太讓我失望了！哪怕你放棄這個任務，我都不會改變對你的看法，至少你是誠實和值得信賴的，可你竟然想矇混過關，你當真以為我是這麼好糊弄的麼？”
“不是這樣的，伯伯，您聽我說……”
“不用說了，你的企圖我很清楚，但是我可以明確地告訴你，你這樣的兵，我不能收！想要成為一名士兵，連最起碼的誠信都沒有，以後在戰場上，還有誰敢信任你，還有誰敢把自己的性命交到你的手上！”
凱文還想辯白些什麼，赫拉克揮手製止了他：“若不是看在你父親的面子上，我會把你綁在旗杆上以儆效尤，這件事情我不想再追究，但我必須讓你記住這次的教訓。”說完，赫拉克命令衛兵把凱文押入監獄。
警備團的監牢位於警備團最偏僻的角落裡，緊貼著斷崖，它的佔地面積並不大，只有四間監房。因為諾迪雅的治安情況一直比較良好，這裡除了偶爾關押一些酒後鬧事、小偷小摸之人，很少有其他人光顧，所以牢房裡比較陰冷潮溼，還瀰漫著一股黴腐的氣味。
凱文就這麼被孤零零地鎖進了監房之中。
凱文長這麼大，何嘗在這樣的環境中呆過？又何曾經受過這樣的打擊？他的腦海一片空白，木然地坐在木板床上，望著粗壯的木製牢門呆呆地出神。
他想哭，可是他的眼中乾澀得生疼，他想叫，可是他的喉嚨有如被東西堵住，他想狠命地砸碎身邊的桎梏，可是他渾身上下沒有一點力氣，唯一殘存的，似乎只有苟延殘喘。
很長時間，凱文幾乎就是這麼呆坐著，一動不動，就連衛兵送來的晚飯他也不曾看上一眼。直到牆上的油燈閃燼最後一點火花，牢房被黑暗完全籠罩，他才終於緩過神來。
他一頭倒在冰冷的木床上，無數的念頭在黑暗中滋生，又在黑暗中消亡，他不知道自己究竟在想什麼，他更不知道自己該想什麼，他睜著雙眼，努力地在黑暗中尋找光明，可一直到他渾渾噩噩地睡去，他也沒想出任何頭緒。
次日清晨，衛兵把凱文叫醒，並把他帶到了赫拉克的辦公室。
赫拉克見凱文面色睏倦雙眼呆滯，心中頗有些不忍，但為了完成卡斯特的囑託，同時也是為了讓凱文明白弄虛作假的後果，他不得不狠心說道：“凱文，你可以回去了。但是，警備團不歡迎你，請你以後再也不要踏入警備團半步。”
凱文聞言，身體不由一震，淚水終於如堤壩決口般滾湧而出，他不知該說什麼，他也不想再說什麼，只是朝著赫拉克躬身行禮，然後轉身離開。
回到家中，凱文便把自己鎖進了房間，誰也不見，這可把卡斯特急壞了。
他擔心凱文會做出什麼傻事，所以每隔一段時間就會到凱文門前敲門詢問，可每次都被凱文拒之門外，急得他抓耳撓腮捶胸頓足，他想借助僕人送飯的機會強行闖進凱文的房間，可是凱文不吃不喝，堅持不會為僕人開啟房門。
赫拉克也在懷疑是否做得過分，他多次派人前去打探凱文的訊息，直到三天之後，探子回報，說凱文已經從屋子裡出來了，他才略微放下了心。
這三天對於卡斯特來說，是飽受煎熬提心吊膽度日如年的三天，但是對於凱文而言，只不過是短暫的一瞬，短到只能讓他想清楚一個問題。
凱文出來後的第一件事情就是要僕人做了幾道最愛吃的菜，然後狼吞虎嚥地把它們全部吃光。在一旁的卡斯特看得既高興又擔心，他等凱文放下刀叉，忙不迭地問道：“臭小子，是不是餓壞了？”
凱文抹了一把嘴角的油漬，點頭“嗯”了一聲。
“還想吃點什麼？”
“不用了，我已經吃得很飽了。”凱文看著卡斯特佈滿血絲的雙眼，一絲愧疚油然而生，“父親，都是我不好，這幾天讓您操心了。”
“傻小子，只要你沒事就好啊。”
“父親，這幾天我想了很多，我已經想通了。”