“這幫人幹什麼的？”
“誰知道？別管他們！”
領頭人隨手一揮。立刻有人哐哐上去敲門：
“吵什麼吵什麼！還沒到時間呢！”
鐵門裡有人粗聲粗氣的回答。領頭人一怔，還沒反應過來，就聽見另一個聲音勸道：
“算了，時間也差不多了。開門吧，讓他們來接老婆孩子——”
口音有點怪腔怪調的，一定是那群北方蠻子。領頭人呸了一聲，向旁邊打了幾個手勢, 通知大夥兒做好準備, 一開門就衝進去：
到裡面去鬧，好過大夥兒費力砸門！
長長的、難聽的吱呀聲裡, 厚重鐵門，緩緩開啟。然後，衝在最前面的幾個陸軍戰士, 抬頭、抬頭、抬頭……
誰來告訴他，開門的人，為什麼比他高這麼多？
“你們堵在這裡幹什麼？”
站在門口的正是伯納德。他一手推開門，一手把門閂——跟他人差不多高，一隻手都握不住——往前一指：
“讓開讓開都讓開！讓人家接老婆孩子！說你們呢，別堵在這兒礙事！”
都不用那根棒子向外掃出去，光是這麼一指，兩邊的陸軍兄弟們就譁然分開。伯納德半側過身去，那麼高大的一個野蠻人，說話聲音頓時溫柔了下來：
“別急，別忙，慢慢走沒關係的。你們的丈夫和家人在外面等著——布魯斯, 你老婆孩子出來了！過來接！”
連喊兩遍，街對面的小巷裡，才有人畏畏縮縮地走過來。伯納德手提門閂，和另一個野蠻人分列兩邊, 目光如電, 四下掃射：
“他這樣看著我們幹什麼？”
“就是, 難道我們會毆打產婦？”
“我們是光榮的軍人，又不是地痞流氓！”
陸軍兄弟們竊竊私語……
他們到底還保留著一點榮譽，並沒有動手，只是安靜目送家屬們在野蠻人的招呼下，從街道里冒出來，陸續上前。然後攜妻抱子，一撥一撥離去，足足折騰了半小時有餘。
“人都走完了！兄弟們，上！”
然而一鼓作氣，再而衰，三而竭，等了這麼大一會兒，再次鬧起來就有點氣勢不足。錘門，錘門，再錘門，錘得一片山響，喊聲卻總有點中氣不足：
“出來！快出來！”