聲音之中，頗有感慨之意。
這首詩是三十多年前，名士張翰所著。
張翰是張良之後裔，惠帝時官至大司馬東曹掾，因不願捲入晉室八王之亂，藉口秋風起，思念家鄉的菰菜、蓴羹、鱸魚，辭官回吳松(淞江畔，“營別業於楓裡橋“，並做了這首詩。
司馬珂聽謝安吟了這首詩，心中秒懂，這個拜把子小弟，是想勸自己不要捲入紛爭，安享太平。雖然是真心為了自己好，目的卻跟王悅一個意思，要自己不要沾惹羽林騎這趟渾水。
司馬珂笑了，微微嘆道：“菰菜、蓴羹、鱸魚，再配上喝酒、嗑藥、談玄……賢弟是不嗑藥的，喝酒、賭錢、談玄，人生快意，不過如此。”
在當時的風氣，流行吞五石散等丹藥，而且當做一種雅事，好在謝安不嗑藥，但是卻喜歡賭錢。據說最慘的一次把牛車都輸掉了，只得走路回家，幸好路上遇到熟人才把他捎回去，甚至在後來的淝水之戰前，謝安還跟別人一邊下棋，一邊打賭，結果贏了一套別墅。
當然，賭博也是名士的一大雅事，謝安好賭，桓溫也好賭，後世的李清照更是女賭聖，逢賭必贏，還寫過幾本賭經。
謝安舉起酒樽，飲了一口，對著司馬珂笑道：“賢兄見笑了，此酒此菜俱佳，何不先嚐嘗？”
司馬珂微微一笑，並不動筷……因為他感覺自己若動筷子，這盤鱸魚撐不過三分鐘，只是端起酒樽，也輕輕的飲了一小口，等待他的下文。
謝安望著他，嘆道：“我與賢兄結緣於潘樓，昔日賢兄便以詩明志，愚弟豈不知賢兄之壯志？只是賢兄方覆宗籍，才回京師，當知蹈光隱晦，厚積薄發之理。冰封三尺，非一日之寒，不可太急……”
謝安其實說的並不無道理，只是他可等到四十歲才出山，司馬珂卻等不得。如果自己像謝安一樣韜光養晦，無所作為，七年之後司馬衍就會莫名病逝，再往後司馬宗室更是一天不如一天，自己的處境也可想而知。
更何況，難道不要北伐了麼，不要把華夏地圖推到比雄雞更大麼？
少壯不努力，老大徒傷悲，他想要做的事情，窮極一生都未必能完成，哪有時間來跟謝安一樣韜光養晦……
南朝第一帝劉裕，就是少了二十年的時間，否則哪裡會等到隋唐之時才真正一統華夏？
司馬珂哈哈一笑：“明知不可為而為之，方為勇士；明知山有虎，偏向虎山行，是為英雄。厚積薄發，水到渠成，自是穩妥，只是愚兄卻喜歡破釜沉舟，背水一戰的痛快。”
說完，提起那壇才倒了兩樽的黃酒，靠到嘴巴邊，咕嘟咕嘟的，一口氣喝了小半壇黃酒，這才將酒罈放到桌上，一擦嘴，大笑道：“愚兄，要的就是如此般的痛快！”
謝安先是目瞪口呆，慢慢的眼中充滿笑意，哈哈一笑，將樽中黃酒也一飲而盡：“賢兄這般豪飲，若落在他人身上，自是粗鄙不堪，但出自賢兄之手，卻是絕世風流，若是小妹在此，少不得也跟著飲上半壇。”
說完，將筷子夾向菰菜的時候，卻被司馬珂用筷子按住了。
司馬珂藉著一點微微的酒意，盯著謝安的眼睛，沉聲道：“賢弟與我，既結為兄弟，我此番還需賢弟相助，渡此難關！”
謝安放下筷子，原本一臉嘻嘻哈哈的神色，頓時變得少年老成起來，沉默了許久才道了一個字。
“難！”
說完，又拿起面前的瓷碗，去舀蓴羹，剛剛拿起勺子，那勺身便被司馬珂用筷子夾住了，絲毫動彈不得。
謝安索性放下瓷碗和勺子，望著司馬珂啞然失笑：“賢兄這是在耍賴。”
“你既攤上我這個兄長，是躲不過這場是非了。”
謝安眼中神色閃爍，突然道：“賢兄可敢和我賭上一把樗蒲，若賢兄贏了，我自有說法；若賢兄輸了，則不再相問，如何？”
樗蒲，司馬珂倒也見過小翠和婢女們玩過，類似飛行棋，以擲五木的結果來確定自己的馬過關跨塹的步數，誰的馬先到終點為勝。
所以樗蒲制勝的關鍵是擲五木的結果。
謝安嗜賭，玩樗蒲應該是個好手，提出賭樗蒲也是有點耍賴皮的意味。
司馬珂望著自信滿滿的謝安，笑了：“一言為定！”