冰島遊戲公司目前畢竟只是一家小公司，《EVE》只是他們的第一款不是很成熟的產品，面對方傑這樣的國際富豪，心態其實是很複雜很患得患失的。
既很高興也很榮幸華國首富來玩他們的遊戲，又擔心方傑把他們的遊戲搞廢了。
同時還懷疑這位做遊戲起家的華國首富是不是盯上了他們的遊戲和公司，在遊戲裡操盤其實是懷有不可告人的目的，於是心中忐忑不已，覺得不能坐以待斃，是不是應該想點對策。
但另一方面，遊戲公司製作團隊又覺得如果遊戲真能賣個好價錢，其實也是個不錯的選擇，可自尊心又不允許他們這麼做，而且也不確定人家是不是真有收購的意願，猜不透這位華國首富到底是什麼意思。
總之方傑的出現，讓冰島遊戲公司內部雞飛狗跳，他的一句話，就讓遊戲公司高層翻來覆去、逐字逐句分析了半天，總覺得這話裡有話，為此還從瑞典請來了漢學家幫忙研究。
遊戲裡的事情，遊戲裡解決。
這話什麼意思呢？
瑞典漢學家把這句話甚至連標點符號都研究了半天后，一臉高深莫測地表示：“華夏民族是一個古老的擁有悠久歷史的民族，底蘊深厚，華國人說話一向都比較含蓄，喜歡藏著掖著，聽者必須自行領會，而不能只從字面上的意思理解。因此看似這只是很簡短的一句話，但其實包含了多重意思。”
遊戲高層嘖嘖點頭，心說果然不愧是漢學家，對華國真有研究，難怪咱們這邊發了好幾封長篇大論的私信過去試探，人家一句話，只用幾個字居然就回復了所有的疑問！
“首先，這話就是字面的意思。”
瑞典漢學家道：“他只是過來玩遊戲的，不希望出現遊戲以外的因素干擾他的正常遊戲活動。或者，也可以理解為，他希望一切事情都在遊戲規則框架範圍內進行。”
“你們說要給他調資料，或者邀請他來公司參觀，這都是遊戲框架之外，或者遊戲以外的事情，因此，他這也是委婉拒絕的意思。”
“哦，對了，聽說你們還曾警告過他的遊戲行為，因此這話也包含了抗議的意思。他在遊戲規則框架範圍內的行為是合理合法的，也就是所謂的‘遊戲裡的事情’，因此希望你們公司也只在‘遊戲裡解決’，而不要超出遊戲框架，做一些違反遊戲規則的事情。”
聽到這裡，一位遊戲公司高層黑著臉道：“但他使用了一些金融手段，在遊戲裡賺取了大量的財富，一定程度破壞了《EVE》宇宙的經濟系統。我不認為這是合理的行為，而是利用了遊戲的漏洞！”
瑞典漢學家聳了聳肩道：“或許如您所說，他的確是利用了遊戲的一些漏洞，但遊戲是貴公司的產品，產品出現漏洞，難道你們不思悔改，而要將自己的錯誤，歸結到一名沒有違反任何遊戲規則的玩家身上？這，難道不是你們的責任嗎？”
遊戲公司高層們不禁面面相覷、無言以對。
漢學家微微一笑：“你們注意到沒有，他這句話裡面是沒有主語和賓語的。那麼，其實還有一層意思是：這句話對貴公司也是適用的。你們也可以採取一些必要的行動，在遊戲裡解決目前所遇到的問題，只要在遊戲規則框架範圍內進行，就是合理的。”
眾人頓時眼睛一亮，只聽漢學家又道：“聽說這位華國首富是做遊戲起家的，相信比你們更懂遊戲，也更加尊重遊戲。所以只要在遊戲裡解決問題，哪怕給他製造一點點小困難，他其實也是不反對的。”
原來如此！
這下游戲公司高層們終於恍然大悟，原來華國首富也不是那麼不講情面嘛，還是給大家留了一條生路的。
“還有第三層意思。”
瑞典漢學家環顧一圈，意味深長地道：“這話反過來說，就是：遊戲外的事情，遊戲外解決。意思是，如果貴公司敢破壞遊戲規則，使出一些遊戲外的下三濫手段，那麼很抱歉，他也會啟動遊戲外的人脈資源，讓貴公司吃不了兜著走，甚至不排除用一些更卑鄙的手段對付你們。所以，這話也有強烈威脅和警告的意思。”
拿著小本本做記錄的遊戲公司高層們，紛紛互相對視確認了一下眼神：呃，好吧……這條要認真記下來，下面再劃兩道紅線，時刻提醒自己千萬不要做越界的事情。
“還有沒有其他的意思？”
見漢學家半天不吭聲了，一干高層不禁主動發問。
漢學家絞盡腦汁想了半天后，搖頭一嘆：“漢語言博大精深啊，肯定還有其他更深層次的意思，但漢學我也就學了個皮毛，猜不到更多的資訊了。抱歉了，各位。”